| Up the road and way up high
| Su per la strada e in alto
|
| In the sky the clouds are gray, hung low
| Nel cielo le nuvole sono grigie, basse
|
| And the fog has set to crying
| E la nebbia si è messa a piangere
|
| The air’s a thin chilled sweat
| L'aria è un sudore freddo e sottile
|
| That keeps you awake and waiting
| Questo ti tiene sveglio e in attesa
|
| And standing on the street you can see the same
| E in piedi per strada puoi vedere lo stesso
|
| Black mountain rain
| Pioggia di montagna nera
|
| It was long ago she showed herself
| È passato molto tempo da quando si è mostrata
|
| In the spring her flowers grew
| In primavera crescevano i suoi fiori
|
| And the only thing that was missing
| E l'unica cosa che mancava
|
| Was hidden from your view
| Era nascosto alla tua vista
|
| 'Cause in the spring there ain’t no mystery in the sun
| Perché in primavera non c'è mistero al sole
|
| But now she’s telling secrets of her fame
| Ma ora sta raccontando i segreti della sua fama
|
| Black mountain rain
| Pioggia di montagna nera
|
| Show me your slick red serpent’s tongue
| Mostrami la tua liscia lingua di serpente rosso
|
| And I’ll share you with my sight
| E ti condividerò con la mia vista
|
| Give me your cheating’s lover charm
| Dammi il fascino da amante del tuo tradimento
|
| And I’ll probably fucking bite
| E probabilmente morderò, cazzo
|
| She’s got all my love wrapped up and stowed away
| Ha tutto il mio amore avvolto e riposto
|
| With a nonchalance unequaled
| Con una nonchalance senza pari
|
| She’s locked me out
| Mi ha chiuso fuori
|
| Buried the key
| Seppellito la chiave
|
| I know this breeze that’s blessing me this evening
| Conosco questa brezza che mi sta benedicendo questa sera
|
| Is just a memory of a face
| È solo il ricordo di un volto
|
| Recalls the same
| Ricorda lo stesso
|
| Black mountain rain | Pioggia di montagna nera |