Traduzione del testo della canzone Constant Companion - Swingin Utters

Constant Companion (originale)

With no easy way out
Your left and right are all narrow
You want a way to get out
If it’s all the same
I’ll find another companion
And if it’s all the same
They’ll be just like the last
I can’t abide by a bad man
And what he does with a badge
But I barely feel able
I guess I gave what I had
It’s always the same
Just like a constant companion
It’s gotta change someday
I need to see through new blinds
A comrade in my arms
And in the pockets of legions
That are a constant
In the crosshairs of my eyes

Constant Companion (traduzione)

Senza una facile via d'uscita
La tua sinistra e la tua destra sono tutte strette
Vuoi un modo per uscirne
Se è tutto uguale
Troverò un altro compagno
E se è tutto uguale
Saranno proprio come gli ultimi
Non riesco a sopportare un uomo cattivo
E cosa fa con un badge
Ma mi sento a malapena in grado di farlo
Immagino di aver dato quello che avevo
È sempre lo stesso
Proprio come un compagno costante
Deve cambiare un giorno
Ho bisogno di vedere attraverso nuove persiane
Un compagno tra le mie braccia
E nelle tasche di legioni
Quella è una costante
Nel mirino dei miei occhi