Traduzione del testo della canzone Second Skin - Swingin Utters

Second Skin (originale)

Try to act this way and that
Become some beaming bitch’s pet
Though you’re feeling like a rat and it’s plain that you’re all that
You accuse yourself of selling out to the souls searching familiar clout
Excuse yourself for slipping still though your cleats are clung to this landfill
You wear your mask it’s second skin fits like a glove
You don disguise
'Cause pleasing them is all you think of
All you can hope to be is a shadow of the man once you could have become
You covet the catalyst and shun the sheep pocket the profits stolen from the
meek
Punish yourself for feeling vain
Banish yourself from the contented place
Tomorrow wants you every fucking day
You may as well start digging your own grave
You wear your mask it’s second skin fits like a glove
You’ve taken to task daydreaming shut-ins and their stocks
I’m all over it, all over it, all it’s fantastic fit so snug and smug and swell
You wear your mask it’s second skin fits like a glove
You wear your mask you bow your head keep on the road
You wear your mask it’s second skin fits like a glove
You wear your mask you bow your head keep on the road

Second Skin (traduzione)

Prova ad agire in questo modo e in quello
Diventa l'animale domestico di una cagna raggiante
Anche se ti senti come un topo ed è chiaro che sei tutto questo
Ti accusi di svendersi alle anime che cercano un'influenza familiare
Scusa se sei ancora scivolato nonostante le tue tacchette siano attaccate a questa discarica
Indossi la maschera, la sua seconda pelle si adatta come un guanto
Ti travesti
Perché accontentarli è tutto ciò a cui pensi
Tutto ciò che puoi sperare di essere è l'ombra dell'uomo una volta che avresti potuto diventare
Desiderate il catalizzatore ed evitate alle pecore di intascare i profitti rubati al
mite
Punisci te stesso per sentirti vanitoso
Bandisci te stesso dal luogo soddisfatto
Domani ti vuole ogni fottuto giorno
Potresti anche iniziare a scavare la tua fossa
Indossi la maschera, la sua seconda pelle si adatta come un guanto
Hai iniziato a occuparti di chiusure sognanti ad occhi aperti e delle loro azioni
Ci sono sopra, dappertutto, tutto è fantastico, così aderente, compiaciuto e gonfio
Indossi la maschera, la sua seconda pelle si adatta come un guanto
Indossi la maschera, chini la testa e tieni la strada
Indossi la maschera, la sua seconda pelle si adatta come un guanto
Indossi la maschera, chini la testa e tieni la strada