Traduzione del testo della canzone Tomorrow is Not New - Swingin Utters

Tomorrow is Not New (originale)

Bite your tongue, fight your addictions
Fall in line, fall in love and know your predictions
Tomorrow is not new
And yesterday was due
Ridiculed by the fools, usually the culprit
Figurines and little beads, Jesus Christ and pulpit
Put on the pedestal by work mates and your pedigree
By the balls, the rise and fall of the hatred that’s inside of me
Entrance keys, threshold fees
Exits to your memory
Waited death, bated breath
I sleep with no anxiety
Missed my time, crooked spine
My friends and I are plain ugly and drinking a bit more heavily
Tomorrow is not new, and yesterday was due

Tomorrow is Not New (traduzione)

Morditi la lingua, combatti le tue dipendenze
Mettiti in coda, innamorati e conosci le tue previsioni
Il domani non è nuovo
E ieri era dovuto
ridicolizzato dagli sciocchi, di solito il colpevole
Statuine e perline, Gesù Cristo e pulpito
Metti sul piedistallo vicino ai compagni di lavoro e al tuo pedigree
Per le palle, l'ascesa e la caduta dell'odio che è dentro di me
Chiavi d'ingresso, tasse di soglia
Esce nella tua memoria
Attesa la morte, senza fiato
Dormo senza ansia
Ho perso il mio tempo, colonna vertebrale storta
Io e i miei amici siamo semplicemente brutti e beviamo un po' più pesantemente
Domani non è nuovo e ieri era dovuto