Testi di Klaus Kinski - Swiss & Die Andern, Ferris MC, Phoenix aus der Klapse

Klaus Kinski (originale)

Leute meinen voll entzückend
Sie können einen unterdrücken
Ob bei einer U-Bahn-Fahrt, im Kino oder Supermarkt
Sie mucken, lügen, drohen und rämpeln
Schubsen um sich vorzudrängeln
Nenn' dich Arsch und andere Namen
Lönnen kein Bitte, Danke sagen
Doch wenn du mich triffst geht es schief, denn ich bin scheiße drauf
Und glaub mir gleich Junge klatscht es aber kein Applaus
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Klaus Kinski!
Klaus Kinski!
Ich komm auf die Bühne, aber Mikro aus es nervt mich richtig
Den Typ der den Sound verkackt, hat kauf ich mir wenn’s Fertig ist
Will es einer wirklich wissen lass ich mich nicht zwei mal bitten
Ich würd' jederzeit für 'ne Lappalie meine Zeit absitzen
Denn wenn du mich triffst geht es schief ich bin gemacht dafür
Und glaub mir gleich Junge klingelts aber nicht an der Tür
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Klaus Kinski!
Asozial, so nennen sie mich mir egal
Für mich ist das alles normal
Ich schlage dich locker K.O.
also komm mir nicht so
Choleriker so nennen sie mich, aber wer sagt mir das ins Gesicht?
Du komm her
Ich schlage dich locker K.O.
Junge mach mal nicht so
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Die nächste Faust, in deinem Bauch, die geht auf’s Haus
Klaus Kinski!
Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
Klaus Kinski!
Klaus Kinski!
Klaus Kinski!
Klaus Kinski!
Klaus Kinski!

(traduzione)

Le persone significano assolutamente adorabile
Puoi sopprimerne uno
Che si tratti di una corsa in metropolitana, al cinema o al supermercato
Mutano, mentono, minacciano e si scontrano
Spingi per andare avanti
Chiamati culo e altri nomi
Non posso dire per favore, grazie
Ma se mi incontri, va storto perché faccio schifo
E credimi subito ragazzo batti le mani ma nessun applauso
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Klaus, puoi farlo con chiunque ma non con me
Klaus, puoi farlo con chiunque ma non con me
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Klaus Kinsky!
Klaus Kinsky!
Salgo sul palco ma il microfono spento mi dà davvero fastidio
Comprerò il tizio che rovina il suono quando è finito
Se qualcuno vuole davvero saperlo, non chiedermelo due volte
Farei il mio tempo per un po' in qualsiasi momento
Perché quando mi colpisci va storto, sono fatto per questo
E credimi subito, ma il ragazzo non suona il campanello
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Klaus, puoi farlo con chiunque ma non con me
Klaus, puoi farlo con chiunque ma non con me
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Klaus Kinsky!
Antisociale, così mi chiamano non mi interessa
Per me è tutto normale
Ti metterò fuori combattimento facilmente
quindi non venire da me in quel modo
Mi chiamano collerico, ma chi me lo dice in faccia?
Vieni qui
Ti metterò fuori combattimento facilmente
Ragazzo non farlo
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Il prossimo pugno nello stomaco è sulla casa
Klaus Kinsky!
Klaus, puoi farlo con chiunque ma non con me
Klaus, puoi farlo con chiunque ma non con me
Sto impazzendo, sto impazzendo, sto andando avanti
Klaus Kinsky!
Klaus Kinsky!
Klaus Kinsky!
Klaus Kinsky!
Klaus Kinsky!