Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kater , di - Ferris MC. Data di rilascio: 28.05.2015
Lingua della canzone: tedesco
Kater(originale) |
| Der Kater kommt aus den Katakomben |
| Er lauert überall — Hamburg, New York, London |
| Er holt sich alle ran, die Braunen und die Blonden |
| Und alle, die die Finger nicht vom Gift lassen konnten |
| Er schleicht sich an auf leisen Pfoten — unbemerkt |
| Und das, was andere schwächt, ist das, was ihn bestärkt |
| Eine Nacht im Rausch, viel zu wenig Schlaf |
| Rate mal, wer ihn am nächsten Morgen streicheln darf |
| Heute nehmen wir es nicht so genau |
| Denn es ist Nacht und alle Katzen sind grau |
| Sie singen «Miau, miau, miau» |
| Bis der Kater kommt, bis der Kater kommt |
| Morgen früh zeigt das erste Licht |
| Sie sind noch ein bisschen grau im Gesicht |
| Der Kopf macht au, au, au |
| Wenn der Kater kommt, wenn der Kater kommt |
| Er braucht das Licht nicht, er kann im Dunkeln seh’n |
| Wie sie am Wochenende alle ihre Runden dreh’n |
| All die Katzen wissen, morgen wird es unbequem |
| Wenn die Stunden dieser Nacht vor die Hunde geh’n |
| Aus der Gosse bis zum höchsten Kratzbaum |
| Von der High Society bis hin zum letzten Abschaum |
| Keiner hält ihn auf — ihr könnt machen, was ihr wollt |
| Er lässt sich nicht bestechen, auch nicht mit Katzengold |
| Heute nehmen wir es nicht so genau |
| Denn es ist Nacht und alle Katzen sind grau |
| Sie singen «Miau, miau, miau» |
| Bis der Kater kommt, bis der Kater kommt |
| Morgen früh zeigt das erste Licht |
| Sie sind noch ein bisschen grau im Gesicht |
| Der Kopf macht au, au, au |
| Wenn der Kater kommt, wenn der Kater kommt |
| Ein letzter Drink, ein letzter Tanz |
| Schon beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz |
| Sie ist ahnungslos, doch das ändert sich |
| Wenn sie den Kater trifft |
| (traduzione) |
| Il gatto esce dalle catacombe |
| È in agguato ovunque: Amburgo, New York, Londra |
| Prende tutti, quelli marroni e quelli biondi |
| E tutti quelli che non sono riusciti a tenere le mani lontane dal veleno |
| Si avvicina di soppiatto alle zampe silenziose, inosservato |
| E ciò che indebolisce gli altri è ciò che lo rafforza |
| Una notte di ebbrezza, troppo poco sonno |
| Indovina chi può accarezzarlo la mattina dopo |
| Oggi non lo prendiamo troppo sul serio |
| Perché è notte e tutti i gatti sono grigi |
| Cantano "Meow, miao, miao" |
| Finché non arriva la sbornia, finché non arriva la sbornia |
| Domani mattina si accendono le prime luci |
| La tua faccia è ancora un po' grigia |
| La testa va au, au, au |
| Quando arriva la sbornia, quando arriva la sbornia |
| Non ha bisogno della luce, può vedere nell'oscurità |
| Come fanno tutti il loro giro nel fine settimana |
| Tutti i gatti sanno che domani sarà a disagio |
| Quando le ore di questa notte vanno ai cani |
| Dalla grondaia al tiragraffi più alto |
| Dall'alta società all'ultima feccia |
| Nessuno lo ferma: puoi fare quello che vuoi |
| Non può essere corrotto, nemmeno con l'oro degli sciocchi |
| Oggi non lo prendiamo troppo sul serio |
| Perché è notte e tutti i gatti sono grigi |
| Cantano "Meow, miao, miao" |
| Finché non arriva la sbornia, finché non arriva la sbornia |
| Domani mattina si accendono le prime luci |
| La tua faccia è ancora un po' grigia |
| La testa va au, au, au |
| Quando arriva la sbornia, quando arriva la sbornia |
| Un ultimo drink, un ultimo ballo |
| Il gatto si sta già mordendo la coda |
| Lei è all'oscuro, ma questo sta cambiando |
| Quando incontra il gatto |