| Heul doch! | Vai avanti e piangi! |
| Ich weiß, ja, es gibt so viel' schlimme Sachen, Bruder
| Lo so, sì, ci sono così tante cose brutte, fratello
|
| Heul doch! | Vai avanti e piangi! |
| Halt dein' Kopf hoch, du wirst es schaffen, Bruder
| Tieni la testa alta, ce la farai, fratello
|
| Heul doch! | Vai avanti e piangi! |
| Trockne deine Tränen mit dei’m Pelz
| Asciuga le tue lacrime con la tua pelliccia
|
| Heul doch, Heul doch! | ulula, ulula! |
| (Heul doch)
| (Vai avanti e piangi)
|
| Ich bin gut gelaut, heute Abend geh' ich raus
| Sono di buon umore, esco stasera
|
| Aber krieg' ich keine Gästeliste, bleib' ich doch zuhaus'
| Ma se non ricevo la lista degli invitati, rimarrò a casa
|
| Gestern Essen bestellt und 'ne ganze Stunde gewartet
| Ho ordinato cibo ieri e ho aspettato un'ora
|
| Ich kann dich nicht stalken, weil dein Instagram privat ist
| Non posso perseguitarti perché il tuo Instagram è privato
|
| Du fragst mich nach 'ner Kippe, doch ich hab' nur noch zehn
| Mi chiedi una sigaretta, ma ne ho solo dieci
|
| Meine Putzfrau ist krank — Wer soll den Abwasch übernehm'n?
| La mia donna delle pulizie è malata: chi dovrebbe lavare i piatti?
|
| Der Biomarkt hat zu
| Il mercato biologico è chiuso
|
| Kein Taxi hält an, ich muss zu Fuß
| Non ci sono fermate di taxi, devo camminare
|
| Penner komm’n zu mir, wollen betteln, diese Schweine
| I barboni vengono da me, vogliono chiedere l'elemosina, questi maiali
|
| Ich sag’s ihn immer wieder, hab' nie Kleingeld, hab' nur Scheine
| Continuo a dirglielo, non ho mai spiccioli, ho solo cambiali
|
| Ich sag’s ihn immer wieder, hab' nie Kleingeld, hab' nur Scheine
| Continuo a dirglielo, non ho mai spiccioli, ho solo cambiali
|
| Hab' nur Scheine, nur Scheine, nur Scheine
| Ho solo bollette, solo bollette, solo bollette
|
| Heul doch! | Vai avanti e piangi! |
| Ich weiß, ja, es gibt so viel' schlimme Sachen, Bruder
| Lo so, sì, ci sono così tante cose brutte, fratello
|
| Heul doch! | Vai avanti e piangi! |
| Halt dein' Kopf hoch, du wirst es schaffen, Bruder
| Tieni la testa alta, ce la farai, fratello
|
| Heul doch! | Vai avanti e piangi! |
| Trockne deine Tränen mit dei’m Pelz
| Asciuga le tue lacrime con la tua pelliccia
|
| Heul doch, Heul doch (Heul doch)
| Piangilo, piangilo (piangilo)
|
| Zu wenig Trüffel auf meiner Pasta!
| Non abbastanza tartufi sulla mia pasta!
|
| Ich glaub' die Lüftung ist kaputt, ich kriege Asthma
| Penso che la ventilazione sia rotta, mi viene l'asma
|
| Zu hohe Hecken von meinem Nachbar’n
| Siepi troppo alte dai miei vicini
|
| Ich find' kein' Parkplatz für mein' Benz, ich krieg’n Raster
| Non riesco a trovare un parcheggio per la mia Benz, ricevo una griglia
|
| Wenn du merkst, dass du wirklich gefickt bist, der Nagellack, er passt nicht
| Quando ti rendi conto di essere davvero fottuto, lo smalto non va bene
|
| zum Lipkit
| al kit labbra
|
| Deine Review, sie war mir zu kritisch und irgendwie blendet mich das Blitzlicht
| La tua recensione è stata troppo critica per me e in qualche modo la torcia mi acceca
|
| Ich reich' dir die Hand, doch ich wasch' sie mir danach, denn sonst werde ich
| Ti do la mia mano, ma dopo la lavo, altrimenti lo farò
|
| noch krank und da hab ich kein' Bedarf
| Sono ancora malato e non ne ho bisogno
|
| Mein Macbook, es wurde geklaut, dabei wurde es extra von Kindern gebaut
| Il mio Macbook è stato rubato, ma è stato costruito appositamente dai bambini
|
| Heute sind die Geschäfte geschlossen, die Mieterhöhung beschlossen
| Oggi i negozi sono chiusi, deciso l'aumento dell'affitto
|
| Der Kinofilm ist zum Kotzen und die Lieferung meiner Socken
| Il film fa schifo e la consegna dei miei calzini
|
| Ist nicht optimal abgelaufen, ich will Service, wenn ich was kaufe
| Non è andata bene come dovrebbe, voglio assistenza quando compro qualcosa
|
| Mach' Selfie wenn ich was spende, bin nur ehrlich, wenn ich was saufe
| Fatti un selfie quando dono qualcosa, sii onesto solo quando bevo qualcosa
|
| Grade heute fühl' ich mich so ausgelaugt, denn die brandneuen Yeezys sind
| Proprio oggi mi sento così svuotato perché le Yeezy nuove di zecca lo sono
|
| ausverkauft
| esaurito
|
| Bin am Flenn’n, mein Akku ist gleich aufgebraucht und das Eis in meiner Hand
| Sto piagnucolando, la mia batteria è quasi scarica e il gelato in mano
|
| ist leider aufgetaut
| purtroppo scongelato
|
| Von der scheiß Sonne, ich schwitze brutal, jetzt ist mir zu kalt, Digga,
| Dal sole di merda, sto sudando violentemente, ora ho troppo freddo, Digga,
|
| gib mir den Schal!
| dammi la sciarpa!
|
| Kein Outfit unter diesen ganzen Klamotten, mein Puder ist runtergefallen und
| Nessun vestito sotto tutti quei vestiti, la mia cipria è caduta e
|
| zerbrochen
| rotte
|
| Heul doch! | Vai avanti e piangi! |
| Ich weiß, ja, es gibt so viel' schlimme Sachen, Bruder
| Lo so, sì, ci sono così tante cose brutte, fratello
|
| Heul doch! | Vai avanti e piangi! |
| Halt dein' Kopf hoch, du wirst es schaffen, Bruder
| Tieni la testa alta, ce la farai, fratello
|
| Heul doch! | Vai avanti e piangi! |
| Trockne deine Tränen mit dei’m Pelz
| Asciuga le tue lacrime con la tua pelliccia
|
| Heul doch, Heul doch (Heul doch)
| Piangilo, piangilo (piangilo)
|
| Zu wenig Trüffel auf meiner Pasta!
| Non abbastanza tartufi sulla mia pasta!
|
| Ich glaub' die Lüftung ist kaputt, ich kriege Asthma
| Penso che la ventilazione sia rotta, mi viene l'asma
|
| Zu hohe Hecken von meinem Nachbar’n
| Siepi troppo alte dai miei vicini
|
| Ich find' kein' Parkplatz für mein' Benz, ich krieg’n Raster | Non riesco a trovare un parcheggio per la mia Benz, ricevo una griglia |