Traduzione del testo della canzone In the Cold Light - Sybreed

In the Cold Light (originale)

I just close my eyes, and wait until the very end
To face this dreadful day
Hiding in this room and submerged by the glowing dawn
I can feel but regrets
I wish I could change it all, all the mistakes I’ve made
But I can’t just forget the bitter taste of shame
I wish I were strong enough to deaden all the pain
Yet I can but descend and consume in despair
In the cold light
In the cold light of the day
In the cold light
In the cold light of the day my life is such a letdown
In the cold light
In the cold light
In the cold light of the day

In the Cold Light (traduzione)

Chiudo solo gli occhi e aspetto fino alla fine
Per affrontare questa terribile giornata
Nascosto in questa stanza e sommerso dall'alba splendente
Riesco a provare ma rimpianti
Vorrei poter cambiare tutto, tutti gli errori che ho commesso
Ma non posso semplicemente dimenticare il sapore amaro della vergogna
Vorrei essere abbastanza forte da attutire tutto il dolore
Eppure non posso che scendere e consumare nella disperazione
Alla luce fredda
Nella fredda luce del giorno
Alla luce fredda
Nella fredda luce del giorno la mia vita è una tale delusione
Alla luce fredda
Alla luce fredda
Nella fredda luce del giorno