Traduzione del testo della canzone Neurodrive - Sybreed

Neurodrive (originale)

Shall I remain blind and divided?
I’ve tried so hard to find a way to disable this constant plague
My death is a rebirth, a resurrection to cure the soul and touch perfection
again
I define the schemes for a new design of self-perception in my mind
Recreating my flesh now purified, an endeavour to clear the pain
I disconnect all patterns, disintegrate my blood and bones, then analyze
consequences
My body is weak, in narcosis now refine, clarity and suffering thus collide
Deconstruction of reality should help me to
Understand this violent decay
Electric neurodrive to induce self-demise
Could I become God if I bled enough?
Synthetic pulse eradicates the structure of my thought
I recompose my nerves and re-arrange cells inside
A rough, carnal unit to rise
I am falling on my knees, my soul is burning
Dysfunctions of DNA creating components for an emerging spark of creation
I crush the border of my ego and I descend into a void
I’m floating through the perfect view
Of hidden truth behind this divine veil of light
And purge the poison of delusion from my veins
I modify levels of existence
The sequence is accomplished, my mind is now rewired

Neurodrive (traduzione)

Devo rimanere cieco e diviso?
Ho cercato così tanto di trovare un modo per disattivare questa piaga costante
La mia morte è una rinascita, una resurrezione per curare l'anima e toccare la perfezione
ancora
Definisco gli schemi per un nuovo design della percezione di sé nella mia mente
Ricreare la mia carne ora purificata, uno sforzo per eliminare il dolore
Disconnetto tutti gli schemi, disintegra il mio sangue e le mie ossa, quindi analizzo
conseguenze
Il mio corpo è debole, nella narcosi ora si affina, la chiarezza e la sofferenza si scontrano così
La decostruzione della realtà dovrebbe aiutarmi a farlo
Comprendi questo violento decadimento
Neuroguida elettrica per indurre l'auto-morte
Potrei diventare Dio se sanguinassi abbastanza?
L'impulso sintetico sradica la struttura del mio pensiero
Ricompongo i miei nervi e riordino le cellule all'interno
Un'unità ruvida e carnale da salire
Sto cadendo in ginocchio, la mia anima brucia
Disfunzioni del DNA nella creazione di componenti per una scintilla di creazione emergente
Schiaccio il confine del mio ego e scendo nel vuoto
Sto fluttuando attraverso la vista perfetta
Di verità nascosta dietro questo velo divino di luce
E purifica dalle mie vene il veleno dell'illusione
Modifico i livelli di esistenza
La sequenza è completata, la mia mente è ora ricablata