Traduzione del testo della canzone Nomenklatura - Sybreed

Nomenklatura (originale)

It’s all around
A solid wall of lies
Designed on massive scales
Still, we endure and tolerate
Because we know we cannot stop the fall
Because we know it’s getting worse day after day
Look at the world
We’ve got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
We are destined
To be expendable products
To emulate cheap happiness
Like zealots, we imitate
We do our part
Secluded in vain deceptions
But soon glory fades
And there is nothing left but suffering
Our god is dead
Since we have been proclaimed divine
We have become but empty shells
No faith could feed or sustain us
We drift from place to place
Sunken in miserable dreams
We feel no love, we feel no hate
Then face the heart of destruction

Nomenklatura (traduzione)

È tutto intorno
Un solido muro di bugie
Progettato su enorme scala
Tuttavia, sopportiamo e tolleriamo
Perché sappiamo che non possiamo fermare la caduta
Perché sappiamo che sta peggiorando giorno dopo giorno
Guarda il mondo
Non abbiamo nulla da preservare
In questa vita vuota
Siamo rotti nel profondo
Siamo destinati
Per essere prodotti di consumo
Per emulare la felicità a buon mercato
Come i fanatici, imitiamo
Noi facciamo la nostra parte
Appartato in vani inganni
Ma presto la gloria svanisce
E non resta altro che sofferenza
Il nostro dio è morto
Da quando siamo stati proclamati divini
Siamo diventati solo gusci vuoti
Nessuna fede potrebbe nutrirci o sostenerci
Andiamo alla deriva da un posto all'altro
Sommerso in sogni miserabili
Non proviamo amore, non proviamo odio
Quindi affronta il cuore della distruzione