Traduzione del testo della canzone Don't Call Me Scorpion - Sydney

Don't Call Me Scorpion (originale)

Look at the world around
I’m such a shattered disappointment
And all the love I’ve found could never be the love I’ve wanted
And I know I’m just afraid
If there’s a chance somehow that I could ever make this better
Give me the chance right now cause I’ll be there till forever
And I know that I’m just afraid that if I give you everything I have you’ll
throw it all away
And I’ll crawl right in through your window
Don’t say your sorry tell me something I don’t know
Crawl right in through your window
Don’t say theres nothing wrong
I take it all back now
I have never felt much better
And giving you up somehow has helped make things so much clearer
And I know I’m just afraid
That if I give you everything I have you’ll throw it all away
So I’ll be brave, yes I’ll be brave
And I’ll right in through your window
Don’t say your sorry tell me something I don’t know
Crawl right in through your window
Don’t say theres nothing wrong
Yes It’s okay that there is something to fix all that you’ve burned into my
brain
But it’s okay cause I’ll be brave
But if you really need to get up there, does he still know my name?
I’ll be brave yes I’ll be brave
And I’ll crawl right in through your window
Don’t say your sorry tell me something I don’t know
Crawl right in through your window
Don’t say theres nothing wrong
Crawl right in through your window
Don’t say theres nothing wrong
Crawl right in through your window
Don’t say theres nothing wrong

Don't Call Me Scorpion (traduzione)

Guarda il mondo intorno
Sono una tale delusione
E tutto l'amore che ho trovato non potrebbe mai essere l'amore che ho voluto
E so che ho solo paura
Se c'è una possibilità in qualche modo che io potrei mai migliorare
Dammi la possibilità in questo momento perché ci sarò per sempre
E so che ho solo paura che se ti do tutto quello che ho lo avrai
butta via tutto
E io entrerò direttamente attraverso la tua finestra
Non dire scusa, dimmi qualcosa che non so
Scansiona direttamente attraverso la tua finestra
Non dire che non c'è niente di sbagliato
Ora riporto tutto indietro
Non mi sono mai sentito molto meglio
E rinunciare a te in qualche modo ha contribuito a rendere le cose molto più chiare
E so che ho solo paura
Che se ti do tutto quello che ho te lo butti via tutto
Quindi sarò coraggioso, sì, sarò coraggioso
E io entrerò direttamente attraverso la tua finestra
Non dire scusa, dimmi qualcosa che non so
Scansiona direttamente attraverso la tua finestra
Non dire che non c'è niente di sbagliato
Sì Va bene che ci sia qualcosa per aggiustare tutto ciò che hai impresso nel mio
cervello
Ma va bene perché sarò coraggioso
Ma se hai davvero bisogno di salire lassù, conosce ancora il mio nome?
Sarò coraggioso sì sarò coraggioso
E io entrerò direttamente attraverso la tua finestra
Non dire scusa, dimmi qualcosa che non so
Scansiona direttamente attraverso la tua finestra
Non dire che non c'è niente di sbagliato
Scansiona direttamente attraverso la tua finestra
Non dire che non c'è niente di sbagliato
Scansiona direttamente attraverso la tua finestra
Non dire che non c'è niente di sbagliato