Traduzione del testo della canzone When We Were Safe - Sydney

When We Were Safe (originale)

We’ll I’ve seen a thousand faces in my dreams all lined in rows beckoning to
Come back home
Why these faces haunt me I will never know
Oh my god, I think that I might explode
In this world I hardly know, it’s got me thinking that I’ll never get back home
If we are dead
Don’t give up if your feet stop moving
Don’t give up if your dreams say to stay
When we were safe…
Don’t give up if your feet stop moving
Don’t give up if your heart says it’s free
Well I’m oh so superstitious, and I finally think you know
That we all can’t live forever and we’ll probably die alone
So what’s the point?
Oh my god I think that I might explode
In this world I hardly know, it’s got me thinking that I’ll never get back home
If we are dead
Don’t give up if your feet stop moving
Don’t give up if your dreams say to stay
When we were safe…
Don’t give up if your feet stop moving
Don’t give up if your heart says it’s free
If I lose face and up grace for those
With no patience left to save our foes
There’s nothing left to beat it
My energy’s depleting
Don’t give up if your feet stop moving
Don’t give up if your dreams say to stay
When we were safe…
Don’t give up if your feet stop moving
Don’t give up if your heart says it’s free

When We Were Safe (traduzione)

Avrò visto mille volti nei miei sogni, tutti allineati in file che invitano a
Torna a casa
Perché queste facce mi perseguitano non lo saprò mai
Oh mio Dio, penso che potrei esplodere
In questo mondo che conosco a malapena, mi ha fatto pensare che non tornerò mai più a casa
Se siamo morti
Non arrenderti se i tuoi piedi smettono di muoversi
Non arrenderti se i tuoi sogni dicono di restare
Quando eravamo al sicuro...
Non arrenderti se i tuoi piedi smettono di muoversi
Non arrenderti se il tuo cuore dice che è gratis
Beh, sono così superstizioso e finalmente penso che tu lo sappia
Che non tutti possiamo vivere per sempre e probabilmente moriremo soli
Allora qual è il punto?
Oh mio Dio, penso che potrei esplodere
In questo mondo che conosco a malapena, mi ha fatto pensare che non tornerò mai più a casa
Se siamo morti
Non arrenderti se i tuoi piedi smettono di muoversi
Non arrenderti se i tuoi sogni dicono di restare
Quando eravamo al sicuro...
Non arrenderti se i tuoi piedi smettono di muoversi
Non arrenderti se il tuo cuore dice che è gratis
Se perdo la faccia e alza la grazia per quelli
Senza pazienza per salvare i nostri nemici
Non c'è più niente da battere
La mia energia si sta esaurendo
Non arrenderti se i tuoi piedi smettono di muoversi
Non arrenderti se i tuoi sogni dicono di restare
Quando eravamo al sicuro...
Non arrenderti se i tuoi piedi smettono di muoversi
Non arrenderti se il tuo cuore dice che è gratis