Traduzione del testo della canzone Sorry Stanger - Sydney

Sorry Stanger (originale)

If I scream loud and up to the hills
Will you come down in hopes that somehow I’ll save the day
You’re wishing summer skies would fadeout
You live your life like a black cloud
You’re wishing someone could see the rain
Cause they could never really feel your pain
We’re just here to have a good time, let it all out
But you’re tripping on a bad line and does that make it right?
Oh you miss the fall and it’s a matter of fact
How I gave you pins and needles down the back of your neck
And the nights we’d talk for hours are a thing of the past
It’s not the end of the world, it’s not my fault that it turns
Around and around again, so why don’t you just give in
Reconstruct all the pieces you left on the ground
I’ll still wait for the day and its coming now

(traduzione)

Se urlo forte e su le colline
Scenderai nella speranza che in qualche modo salverò la situazione
Vorresti che i cieli estivi svanissero
Vivi la tua vita come una nuvola nera
Vorresti che qualcuno potesse vedere la pioggia
Perché non potrebbero mai sentire davvero il tuo dolore
Siamo qui solo per divertirci, far uscire tutto
Ma stai inciampando su una cattiva linea e questo lo rende giusto?
Oh, ti manca l'autunno ed è un dato di fatto
Come ti ho dato spilli e aghi lungo la nuca
E le notti in cui parlavamo per ore appartengono al passato
Non è la fine del mondo, non è colpa mia se si trasforma
Di nuovo in giro, quindi perché non ti arrendi e basta
Ricostruisci tutti i pezzi che hai lasciato a terra
Aspetterò ancora il giorno e sta arrivando ora