Traduzione del testo della canzone For I Am Spartacus - Sydney

For I Am Spartacus (originale)

Then in this song I’ll stage your final breath
With something soft and quiet
And you know I’ll be there till your end
And what’s with all these little things
Always coming back around to haunt me
You know I’ll take back everything
So why’d you waste your time
She screams loud as her subtle words rest deep inside me
Nothing could ever stop you, nothing would ever stop you
So I’ll sing loud hope the subtle words rest deep inside you
Because that’s what you wanted, that’s what you wanted
End this silence don’t even think its bad for you
Lets take this violence and turn it into something we can use
Don’t you hate the way it hurts to say my name?
And don’t you love the way I hate to play this game?
If everything that’s good is bad for you then why’d you waste your time
She screams loud as her subtle words rest deep inside me
Nothing could ever stop you, nothing would ever stop you
So I’ll sing loud hope the subtle words rest deep inside you
Because that’s what you wanted, that’s what you wanted
She screams loud as her subtle words rest deep inside me
Nothing could ever stop you, nothing would ever stop you
So I’ll sing loud hope the subtle words rest deep inside you
Because that’s what you wanted, that’s what you wanted (x2)

For I Am Spartacus (traduzione)

Poi in questa canzone metterò in scena il tuo ultimo respiro
Con qualcosa di morbido e silenzioso
E sai che sarò lì fino alla tua fine
E cosa sono tutte queste piccole cose
Tornando sempre a perseguitarmi
Sai che mi riprenderò tutto
Allora perché hai perso tempo
Urla forte mentre le sue parole sottili riposano nel profondo di me
Niente potrebbe mai fermarti, niente mai ti fermerebbe
Quindi canterò ad alta voce sperando che le parole sottili riposino nel profondo di te
Perché è quello che volevi, è quello che volevi
Metti fine a questo silenzio, non pensare nemmeno che ti faccia male
Prendiamo questa violenza e la trasformiamo in qualcosa che possiamo usare
Non odi il modo in cui fa male dire il mio nome?
E non ti piace il modo in cui odio giocare a questo gioco?
Se tutto ciò che è buono è male per te, allora perché hai perso tempo
Urla forte mentre le sue parole sottili riposano nel profondo di me
Niente potrebbe mai fermarti, niente mai ti fermerebbe
Quindi canterò ad alta voce sperando che le parole sottili riposino nel profondo di te
Perché è quello che volevi, è quello che volevi
Urla forte mentre le sue parole sottili riposano nel profondo di me
Niente potrebbe mai fermarti, niente mai ti fermerebbe
Quindi canterò ad alta voce sperando che le parole sottili riposino nel profondo di te
Perché è quello che volevi, è quello che volevi (x2)