Traduzione del testo della canzone Jaime's Song - Sylvan Esso

Jaime's Song (originale)

It’s not me you’re talking to
Gently dancing in my room
Through the light beam arc
I’m all stops and starts
I’m all space and stars
I’m a brilliant machine
Composed of softer things
Compression ache
Scale bends and sways
Another nova on the way
Though the constant is constant, I’m breaking up
The choices I make will all fade to dust
While the matter is shifting, I’m waking up
I remember, I remember what I thought I was
It’s not me you’re watching move
Slam dancing 'round my room
Faster, faster 'til I bloom
Keep on bloomin', keep on bloomin'
Dragging me down, though I keep moving
Keep on bloomin', keep on bloomin'
Dragging me down, though I keep moving
Though the constant is constant, I’m breaking up
As I grow I’m so tired, but I’m too big to stop
While the matter is shifting, I’m waking up
I remember, I remember what I thought I was
Though the constant is constant, I’m breaking up
As I grow I’m so tired, but I’m too big to stop
While the matter is shifting, I’m waking up
I remember, I remember what I thought I was
Keep on blooming (keep on blooming)
Keep on blooming (keep on blooming)
Keep on blooming (keep on blooming)
Keep on blooming

Jaime's Song (traduzione)

Non sono io con cui stai parlando
Ballando dolcemente nella mia stanza
Attraverso l'arco del fascio di luce
Sono tutto fermo e riparte
Sono tutto spazio e stelle
Sono una macchina brillante
Composto da cose più morbide
Dolore da compressione
Scala curve e ondeggiamenti
Un'altra nova in arrivo
Sebbene la costante sia costante, mi sto lasciando
Le scelte che faccio svaniranno tutte in polvere
Mentre la questione sta cambiando, mi sto svegliando
Ricordo, ricordo cosa pensavo di essere
Non sono io che stai guardando in movimento
Slam ballando nella mia stanza
Più veloce, più veloce finché non fiorirò
Continua a fiorire, continua a fiorire
Trascinandomi verso il basso, anche se continuo a muovermi
Continua a fiorire, continua a fiorire
Trascinandomi verso il basso, anche se continuo a muovermi
Sebbene la costante sia costante, mi sto lasciando
Man mano che cresco, sono così stanco, ma sono troppo grande per smettere
Mentre la questione sta cambiando, mi sto svegliando
Ricordo, ricordo cosa pensavo di essere
Sebbene la costante sia costante, mi sto lasciando
Man mano che cresco, sono così stanco, ma sono troppo grande per smettere
Mentre la questione sta cambiando, mi sto svegliando
Ricordo, ricordo cosa pensavo di essere
Continua a fiorire (continua a fiorire)
Continua a fiorire (continua a fiorire)
Continua a fiorire (continua a fiorire)
Continua a fiorire