Traduzione del testo della canzone So Long - Synapson, Mai Lan

So Long (originale)

Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Findin' something new in every day
People, what they seein', what they say to the faces
Prisoners in life as they go
Prisoners in life as they go
They say, if you weren’t as busy
Understand, could be kinda easy
Instead they’re waitin' on
Another day, another life, gonna take so long
Gonna take so long
Gonna take so long
Gonna take so long
Gonna take so long
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
I don’t wanna get lost in your maze (For a night)
Feelin' a little mixed up with your game (Out of line)
Prisoner in life as I go
Prisoner in life as I go
They say I’m a harmless girl
Perfect life, come into my world
They’re gonna feel sick, put my shoes on
Another day, another life, gonna take so long
Gonna take so long
Gonna take so long
Gonna take so long
Gonna take so long
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Gonna take so long
(Na, na, na, na)
Gonna take so long
Gonna take so long
(Na, na, na, na)
Gonna take so long
Gonna take so long
(Na, na, na, na)
Gonna take so long
Gonna take so long
(Na, na, na, na)
Gonna take so long
Gonna take so long
(Na, na, na, na)
Gonna take so long
Gonna take so long
(Na, na, na, na)
Gonna take so long
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na

So Long (traduzione)

Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Trovare qualcosa di nuovo ogni giorno
Le persone, cosa vedono, cosa dicono in faccia
Prigionieri nella vita come vanno
Prigionieri nella vita come vanno
Dicono, se non fossi così impegnato
Capisci, potrebbe essere abbastanza facile
Invece stanno aspettando
Un altro giorno, un'altra vita, ci vorrà così tanto
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Non voglio perdermi nel tuo labirinto (per una notte)
Mi sento un po' confuso con il tuo gioco (fuori linea)
Prigioniero nella vita come vado
Prigioniero nella vita come vado
Dicono che sono una ragazza innocua
Vita perfetta, vieni nel mio mondo
Si sentiranno male, metto le mie scarpe
Un altro giorno, un'altra vita, ci vorrà così tanto
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ci vorrà così tanto tempo
(Na, na, na, na)
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
(Na, na, na, na)
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
(Na, na, na, na)
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
(Na, na, na, na)
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
(Na, na, na, na)
Ci vorrà così tanto tempo
Ci vorrà così tanto tempo
(Na, na, na, na)
Ci vorrà così tanto tempo
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na