Traduzione del testo della canzone Peru - Mai Lan

Peru (originale)

Here you stand, in my brain
How could it be so easy for you to enter
I blow a fuse
Close the garden when we spend some time together
Switch off the lights
I don’t wanna fight
I decided not to fade
Keep your advice
Am I wrong, give my right
Don’t give a shit about it so
I’m gonna waste all that you got
Cuz I just don’t need a coma
You hate it you like it or nah
I guess that I won’t care about that
Yeah I’m gonna waste all a la
Yeah whether you sit straight or not
You know I just started yoga
I guess I won’t care about it nah
Raise the hand
Talk in vein
Know that I won’t let you be my lifesaver
You got no clue
You choose the war of when you try to put some order
Switch off the lights
I don’t wanna fight
I decided not to fade
Keep your advice
Am I wrong, give my right
Don’t give a shit about it so
I’m gonna waste all that you got
Cuz I just don’t need a coma
You hate it you like it or nah
I guess that I won’t care about it
Yeah I’m gonna waste it all a la
Yeah whether you sit straight or not
You know I just started yoga
I guess I won’t care about it nah
Yeah I’m gonna waste it
Cuz I just don’t need it
You hate it, you like it
I won’t care about that
I’m gonna waste it
Whether you sit straight
You know I just started
But enough
I’m gonna waste all that you got
Cuz I just don’t need a coma
You hate it you like it or nah
I guess that I won’t care about that
Yeah I’m gonna waste it all a la
Yeah whether you sit straight or not
You know I just started yoga
I guess I won’t care about it nah

(traduzione)

Eccoti qui, nel mio cervello
Com'è possibile che sia così facile per te entrare
Faccio saltare una miccia
Chiudi il giardino quando trascorriamo del tempo insieme
Spegni le luci
Non voglio combattere
Ho deciso di non svanire
Mantieni il tuo consiglio
Sbaglio, do il mio diritto
Non frega un cazzo quindi
Sprecherò tutto quello che hai
Perché non ho bisogno del coma
Lo odi ti piace o no
Immagino che non mi importerà
Sì, sprecherò tutto a la
Sì, indipendentemente dal fatto che tu stia seduto dritto o no
Sai che ho appena iniziato lo yoga
Immagino che non me ne importerà nulla
Alzi la mano
Parla in vena
Sappi che non ti permetterò di essere il mio salvavita
Non hai indizi
Scegli tu la guerra di quando provi a mettere ordine
Spegni le luci
Non voglio combattere
Ho deciso di non svanire
Mantieni il tuo consiglio
Sbaglio, do il mio diritto
Non frega un cazzo quindi
Sprecherò tutto quello che hai
Perché non ho bisogno del coma
Lo odi ti piace o no
Immagino che non mi importerà
Sì, lo sprecherò tutto a la
Sì, indipendentemente dal fatto che tu stia seduto dritto o no
Sai che ho appena iniziato lo yoga
Immagino che non me ne importerà nulla
Sì, lo sprecherò
Perché non ne ho bisogno
Lo odi, ti piace
Non mi importerà
Lo sprecherò
Sia che tu stia seduto dritto
Sai che ho appena iniziato
Ma basta
Sprecherò tutto quello che hai
Perché non ho bisogno del coma
Lo odi ti piace o no
Immagino che non mi importerà
Sì, lo sprecherò tutto a la
Sì, indipendentemente dal fatto che tu stia seduto dritto o no
Sai che ho appena iniziato lo yoga
Immagino che non me ne importerà nulla