Traduzione del testo della canzone Пока я тут (for my mado) - Сюзанна

Пока я тут (for my mado) (originale)

Пока я тут - цветут цветы и повсюду
Я знаю красоту, как хрупкое чудо
И тишина во рту, нет слова не буду
Ветер смахнул слезу
И кто я такая, я снова забуду…
Хрупкое, юное тело
Мятая, сонная грусть
Целуй будто не надоело
Зная себя наизусть
Нервные руки-пределы
Мерные сердца толчки
Сном заполняю пробелы
Крутятся мыслей волчки
Я слишком быстро взлетела
Я не летала почти
Все-же я знаю в чем дело
Это начало пути
Супрематизм
Пока я тут - цветут цветы и повсюду (во власти призм)
Я знаю красоту, как хрупкое чудо (такой сюрприз)
И тишина во рту, нет слова не буду
Ветер смахнул слезу
И кто я такая я снова забуду…
Все не так
Я сбиваюсь с мысли
Трудно, как в первый шаг
Я цвету на воле, точно тот красный мак
Мне приелись роли, мне так нужен знак
Сколько в море соли, сколько птиц в небесах?
Пока я тут, - цветут цветы и повсюду
Я знаю красоту, как хрупкое чудо
И тишина во рту, нет слова не буду
Ветер смахнул слезу
И кто я такая я снова забуду…
В смысле много боли
Все на своих местах
Черные бемоли, пепел на глазах
Так танцует свет на белых парусах
И ответов нет
Бог спит на небесах
Бог спит на небесах…

Пока я тут (for my mado) (traduzione)

Mentre sono qui, i fiori sbocciano e ovunque
Conosco la bellezza come un fragile miracolo
E il silenzio in bocca, nessuna parola lo farà
Il vento ha asciugato una lacrima
E chi sono, lo dimenticherò ancora...
Corpo fragile e giovane
Tristezza rugosa e assonnata
Bacia come se non fossi stanco
Conoscersi a memoria
Limiti nervosi delle mani
Tremori cardiaci dimensionali
Colmo le lacune con il sonno
Trottole di pensieri
Sono decollato troppo in fretta
Non ho volato molto
Eppure so cosa succede
Questo è l'inizio del viaggio
Suprematismo
Mentre sono qui - i fiori sbocciano e ovunque (nel potere dei prismi)
Conosco la bellezza come un fragile miracolo (che sorpresa)
E il silenzio in bocca, nessuna parola lo farà
Il vento ha asciugato una lacrima
E chi sono lo dimenticherò di nuovo...
Tutto sbagliato
sto perdendo la testa
Difficile come primo passo
Fiorisco in natura, proprio come quel papavero rosso
Sono stufo dei ruoli, ho davvero bisogno di un segno
Quanto sale c'è nel mare, quanti uccelli ci sono nel cielo?
Mentre sono qui, i fiori sbocciano e ovunque
Conosco la bellezza come un fragile miracolo
E il silenzio in bocca, nessuna parola lo farà
Il vento ha asciugato una lacrima
E chi sono lo dimenticherò di nuovo...
Intendo molto dolore
Tutto è al suo posto
Ballerine nere, cenere negli occhi
Così la luce danza su vele bianche
E non ci sono risposte
Dio dorme in paradiso
Dio dorme in paradiso...