Testi di В Ванне - Сюзанна

В Ванне (originale)

Капли, секунды, падали с крана;
Выпали из планов, ведь так влюбляться рано.
Так заживают раны, тогда все клятвы даны -
Узнаешь, это мы, да мы.
Целуй мои шрамы, не спрашивай, кто мы.
Давай строить планы, люблю тебя сразу.
Люблю тебя странно, в наполненной ванне,
В наполненной ванне, люблю тебя сразу.
Тебя погружаю, забуду о страхе,
О воздухе тоже, ведь мы так похожи.
Я нежно признаюсь в любви к твоей коже -
Люби меня глубже, и я тебя тоже…
Сейчас а не позже, я так хочу, Боже!
Сейчас а не позже, я так хочу, Боже!
Целуй мои шрамы, не спрашивай, кто мы.
Давай строить планы, люблю тебя сразу.
Люблю тебя странно, в наполненной ванне,
В наполненной ванне, люблю тебя сразу.
Люблю…
С тобой могу летать, ведь ты - моя деталь.
Мы чисты, как хрусталь, и прочны, словно сталь.
С тобой могу летать, ведь ты - моя деталь.
Мы чисты, как хрусталь, и прочны, словно сталь.

(traduzione)

Gocce, secondi, cadevano dal rubinetto;
Abbandonato i piani, perché è troppo presto per innamorarsi.
Così si rimarginano le ferite, poi si danno tutti i voti -
Sai, siamo noi, sì lo siamo.
Bacia le mie cicatrici, non chiedere chi siamo.
Facciamo progetti, ti amo subito.
Ti amo stranamente, in un bagno pieno,
In un bagno pieno, ti amo subito.
Ti immergo, dimentica la paura,
Anche per quanto riguarda l'aria, perché siamo così simili.
Confesso teneramente il mio amore alla tua pelle -
Amami più profondamente e anch'io ti amo...
Ora e non dopo, lo voglio, Dio!
Ora e non dopo, lo voglio, Dio!
Bacia le mie cicatrici, non chiedere chi siamo.
Facciamo progetti, ti amo subito.
Ti amo stranamente, in un bagno pieno,
In un bagno pieno, ti amo subito.
Io amo…
Posso volare con te, perché sei il mio dettaglio.
Siamo puri come il cristallo e forti come l'acciaio.
Posso volare con te, perché sei il mio dettaglio.
Siamo puri come il cristallo e forti come l'acciaio.