Traduzione del testo della canzone Вопрос - Сюзанна

Вопрос (originale)

Я безусловна, я не иногда
Я научилась серии холодных действий
Ведь твое сердце, частично изо льда
Мне чужда прелесть всех твоих несоответствий
Качает мысли тёмная вода
Мы все на ней, лишь рябь и блики отражений
Сейчас идя к себе, я забываю нас
Я — та победа, что на фоне поражений
И подбирая точные слова
Так же изящно словно это полы платья
Я как Балкис, и дело не в дарах
Врозь каждый шаг мой тебе нежное проклятие
Твой вопрос меня волнует
Я люблю себя такую
Ту, что всей собой рискует
Сядем рядом, потолкуем
Ты найдешь себе другую
Образ мой вечно рисуя
Видишь как нас жизнь тасует?
О любви поющих всуе
Я хочу, могу и буду
Я хочу, могу и я есть
Я стихи тебе диктую
Ты ждёшь рядовую лесть
Я хочу, могу и буду
Я хочу, могу и есть
Я закручиваю бурю
Я сбиваю с тебя спесь
Мое дело — себя спеть
Мое тело — мой доспех
Мои раны — оберег
А, а, а
Мое дело — себя спеть
Мое тело — мой доспех
Я лишь с виду человек
А, а, а
Это слёзы наспех
Эти мысли на распев
Я обязана успеть
Это слёзы наспех
Я обязана успеть
Чтоб с тобой не ослабеть
Была твой храм, теперь он осквернен
На мой алтарь ты возложил пренебрежения
Я осознала все свои мечты
И на пути к ним нет тебе прощения
Кинжал мой острый и это мой язык
Пусть рассекает глупые сомнения
Я знаю кто тут точно не привык
Что женщина сильна, она имеет мнение
Тем не менее, я — явление
Проебал мое уважение
Твой вопрос меня волнует
Я люблю себя такую
Ту, что всей собой рискует
Сядем рядом, потолкуем
Ты найдешь себе другую
Образ мой вечно рисуя
Видишь как нас жизнь тасует?
О любви поющих всуе
Я хочу, могу и буду
Я хочу, могу и есть
Я стихи тебе диктую
Ты ждёшь рядовую лесть
Я хочу, могу и буду
Я хочу, могу и есть
Я закручиваю бурю
Я сбиваю с тебя спесь
С тебя спесь

(traduzione)

Sono incondizionato, non lo sono a volte
Ho imparato una serie di azioni fredde
Dopotutto, il tuo cuore è in parte fatto di ghiaccio
Sono estraneo al fascino di tutte le tue incongruenze
Scuote i pensieri acqua scura
Ci siamo tutti, solo increspature e bagliori di riflessi
Ora andando a casa mia, mi dimentico di noi
Io sono quella vittoria che sullo sfondo delle sconfitte
E scegliere le parole giuste
Con la stessa grazia come se fossero le gonne di un vestito
Sono come Balkis, e non si tratta di regali
Separa a te ogni mio passo con una dolce maledizione
La tua domanda mi preoccupa
Mi amo così
Quello che rischia tutto
Sediamoci uno accanto all'altro
Ti troverai un altro
La mia immagine disegna sempre
Vedi come la vita ci rimescola?
Dell'amore di chi canta invano
Voglio, posso e lo farò
Voglio, posso mangiare
Ti dò la poesia
Stai aspettando l'adulazione ordinaria
Voglio, posso e lo farò
Voglio, posso e mangio
Giro la tempesta
Ti butto giù
Il mio compito è cantare me stesso
Il mio corpo è la mia armatura
Le mie ferite sono un talismano
Ah ah ah
Il mio compito è cantare me stesso
Il mio corpo è la mia armatura
Sono solo una persona
Ah ah ah
Queste sono lacrime di fretta
Questi pensieri in canto
Devo essere puntuale
Queste sono lacrime di fretta
Devo essere puntuale
Per non indebolirti con te
C'era il tuo tempio, ora è contaminato
Sul mio altare hai disprezzato
Ho realizzato tutti i miei sogni
E sulla strada per loro non c'è perdono per te
Il mio pugnale è affilato e questa è la mia lingua
Lascia che elimini stupidi dubbi
So chi qui non è assolutamente abituato
Che una donna sia forte, ha un'opinione
Tuttavia, io sono un fenomeno
Incasinato il mio rispetto
La tua domanda mi preoccupa
Mi amo così
Quello che rischia tutto
Sediamoci uno accanto all'altro
Ti troverai un altro
La mia immagine disegna sempre
Vedi come la vita ci rimescola?
Dell'amore di chi canta invano
Voglio, posso e lo farò
Voglio, posso e mangio
Ti dò la poesia
Stai aspettando l'adulazione ordinaria
Voglio, posso e lo farò
Voglio, posso e mangio
Giro la tempesta
Ti butto giù
arrogante con te