Traduzione del testo della canzone Let Me Go - T.S.O.L.

Let Me Go (originale)

Hey, Mister police man
Better make the call
I think your bullet, it hit me
Before it hit the wall
Don’t bring me no doctor
Just let me fall and fade away
Well, I close my eyes now and I see I’m not alone
I hear the angels and they want me to come home
«He was the joker», they’ll be writing on my stone
Just lay me down, just lay me down and let me go
Just let me go
I never wanted no trouble
But it follows my name
Just the way the cards fell
At the end of the game
Don’t call me no preacher
Just let me fall and fade away
I don’t need no preacher
Just let me fall and fade away
Well, I close my eyes now and I see I’m not alone
Well, I hear the angels and they want me to come home
«He was the joker», they’ll be writing on my stone
Just lay me down, just lay me down and let me go
Just let me go, just let me go
Hey, mister police man
Well, I place no blame
Fate has its reason
Well, I was in the way
Don’t call my sister
Just tell them all, I went away
Don’t call my sister
Just tell them all, I went away
Well, I close my eyes now and I see I’m not alone
I hear the angels and they want me to come home
«He was the joker», they’ll be writing on my stone
Just lay me down, just lay me down and let me go
Just let me go, just let me go, just let me go

Let Me Go (traduzione)

Ehi, signor poliziotto
Meglio fare la chiamata
Penso che il tuo proiettile mi abbia colpito
Prima che colpisse il muro
Non portarmi nessun dottore
Lasciami cadere e svanire
Bene, ora chiudo gli occhi e vedo che non sono solo
Sento gli angeli e vogliono che torni a casa
«Era il burlone», scriveranno sulla mia pietra
Sdraiati, sdraiati e lasciami andare
Lasciami andare
Non ho mai voluto problemi
Ma segue il mio nome
Proprio come sono cadute le carte
Alla fine del gioco
Non chiamarmi no predicatore
Lasciami cadere e svanire
Non ho bisogno di un predicatore
Lasciami cadere e svanire
Bene, ora chiudo gli occhi e vedo che non sono solo
Bene, sento gli angeli e vogliono che torni a casa
«Era il burlone», scriveranno sulla mia pietra
Sdraiati, sdraiati e lasciami andare
Lasciami andare, lasciami andare
Ehi, signor poliziotto
Bene, non do alcuna colpa
Il destino ha la sua ragione
Ebbene, ero d'intralcio
Non chiamare mia sorella
Dillo a tutti, sono andato via
Non chiamare mia sorella
Dillo a tutti, sono andato via
Bene, ora chiudo gli occhi e vedo che non sono solo
Sento gli angeli e vogliono che torni a casa
«Era il burlone», scriveranno sulla mia pietra
Sdraiati, sdraiati e lasciami andare
Lasciami andare, lasciami andare, lasciami andare