Traduzione del testo della canzone Nice Guys - T.S.O.L.

Nice Guys (originale)

Everybody givin', nobody takin'
I’m tried to be a nice guy in the past
Well see this boy a livin'
He’s sinkin' and a swimmin' and
Nobody knows he’s drownin' fast
Well I met her today
A lady and a lawyer, she told me Of my reward for all the
Things I’ve done the truth to her
Was none, now I lay my Guilt down on her
I say nice guys, they finish last
Don’t give me another chance
If you do I’ll take my guns
And watch you dance
I say nice guys, they finish last
Well I saw her today
You know things have changed
It’s time to get my revenge
For all the things I’ve done
The truth to her was none
I lay all my guilt down on her
I say nice guys, they finish last
Don’t give me another chance
If you do I’ll take my guns
And watch you dance
I say nice guys, they finish last

(traduzione)

Tutti danno, nessuno prende
Ho cercato di essere un bravo ragazzo in passato
Bene, vedere questo ragazzo vivo
Sta affondando e sta nuotando e
Nessuno sa che sta annegando velocemente
Bene, l'ho incontrata oggi
Una signora e un avvocato, mi ha detto della mia ricompensa per tutti i
Cose che le ho fatto la verità
Non c'era nessuno, ora ripongo la mia colpa su di lei
Dico bravi ragazzi, finiscono per ultimi
Non darmi un'altra possibilità
Se lo fai, prendo le mie pistole
E guardarti ballare
Dico bravi ragazzi, finiscono per ultimi
Bene, l'ho vista oggi
Sai che le cose sono cambiate
È ora di ottenere la mia vendetta
Per tutte le cose che ho fatto
La verità per lei non era nessuna
Depongo tutta la mia colpa su di lei
Dico bravi ragazzi, finiscono per ultimi
Non darmi un'altra possibilità
Se lo fai, prendo le mie pistole
E guardarti ballare
Dico bravi ragazzi, finiscono per ultimi