Traduzione del testo della canzone Renounce - T.S.O.L.

Renounce (originale)

I’ve never seen you look so lonely
Yeah you’re loaded but I don’t care
Too much sleeping’s never been for me
You knock me out when you’re down there
Feeling nothing and I’m so hung about
Feeling nothing and I won’t let you go
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Coming to me now you’ve been sparkling
It’s past eleven and no one’s here
Too much living’s never been for me
I go to sleep when you’re down there
Feeling nothing and I’m so hung about
Feeling nothing and I won’t let you go
Feeling nothing and I’m so hung about
Knowing nothing’s ever gonna be the same
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care

Renounce (traduzione)

Non ti ho mai visto così solo
Sì, sei carico ma non mi interessa
Dormire troppo non è mai stato per me
Mi metti al tappeto quando sei laggiù
Non sento niente e sono così appeso
Non mi sento niente e non ti lascerò andare
Christine non ti interessa nemmeno
Christine non ti interessa nemmeno
Christine non ti interessa nemmeno
Christine non ti interessa nemmeno
Venendo da me ora sei stato frizzante
Sono le undici passate e non c'è nessuno
Troppo vivere non è mai stato per me
Vado a dormire quando sei laggiù
Non sento niente e sono così appeso
Non mi sento niente e non ti lascerò andare
Non sento niente e sono così appeso
Sapere che niente sarà mai più lo stesso
Christine non ti interessa nemmeno
Christine non ti interessa nemmeno
Christine non ti interessa nemmeno
Christine non ti interessa nemmeno