Traduzione del testo della canzone Sometimes - T.S.O.L.

Sometimes (originale)

I don’t read papers
Because I don’t want to scream
I don’t want favors
I won’t take anything
I don’t like lovers
Pain emotionally
I don’t need saviors
Being strung up for me
Sometimes
I just want to be here by myself
Sometimes
I just want to be me no one else
Sometimes
I just want to be left in the street with my scars as you’re walking away… okay?
I don’t need contact
You got your skin on mine
I don’t need something
That has failed every time
Sometimes
I just want to be left all alone
Sometimes
I just want to be out when you’re home
Sometimes
I just want to be left in the street with my scars as you’re walking away… okay?
I don’t want strangers
You think that you’re getting in?
I don’t want someone that will fail me again
Sometimes
I just want to be left all alone
Sometimes
I just want to be gone when your home
Sometimes
I can’t stand when you scream when you shout
Sometimes
I just want to be in when you’re out

Sometimes (traduzione)

Non leggo giornali
Perché non voglio urlare
Non voglio favori
Non prenderò nulla
Non mi piacciono gli amanti
Dolore emotivamente
Non ho bisogno di salvatori
Essere impiccato per me
Qualche volta
Voglio solo essere qui da solo
Qualche volta
Voglio solo essere me, nessun altro
Qualche volta
Voglio solo essere lasciato per strada con le mie cicatrici mentre te ne vai... va bene?
Non ho bisogno di contatto
Hai la tua pelle sulla mia
Non ho bisogno di qualcosa
Che ha fallito ogni volta
Qualche volta
Voglio solo essere lasciato tutto solo
Qualche volta
Voglio solo essere fuori quando sei a casa
Qualche volta
Voglio solo essere lasciato per strada con le mie cicatrici mentre te ne vai... va bene?
Non voglio estranei
Pensi di entrare?
Non voglio qualcuno che mi deluderà di nuovo
Qualche volta
Voglio solo essere lasciato tutto solo
Qualche volta
Voglio solo essere via quando sei a casa
Qualche volta
Non sopporto quando urli quando urli
Qualche volta
Voglio solo essere dentro quando sei fuori