Traduzione del testo della canzone Strange Love - T.S.O.L.

Strange Love (originale)

She talk like a lunatic
She’s got her lies
She talk about her politics
While her mother dies
She likes black leather
Bring you to your knees
She takes no orders
Doing just what she please
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
She works the night shift
Ain’t no 9 to 5
This girl’s the real thing
Commin' from the other side
If you hear her knocking
It’s too late to hide
This woman gonna bring you down
You’ll never get out alive
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
She burns like fire
She’s cold as ice
Her eyes of emerald
They’ll cut you like a knife
This ones the real thing
Commin' from the other side
This woman gonna take you down
You’ll never get out alive
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love

(traduzione)

Parla come una pazza
Ha le sue bugie
Lei parla della sua politica
Mentre sua madre muore
Le piace la pelle nera
Mettiti in ginocchio
Non prende ordini
Facendo proprio quello che le piace
No, no, no, no, no
Nessuno vuole un mio pisello
Strano amore
No, no, no, no, no
Nessuno vuole un mio pisello
Strano amore
Fa il turno di notte
Non c'è da 9 a 5
Questa ragazza è la cosa reale
Commin' dall'altra parte
Se la senti bussare
È troppo tardi per nascondersi
Questa donna ti farà cadere
Non ne uscirai mai vivo
No, no, no, no, no
Nessuno vuole un mio pisello
Strano amore
No, no, no, no, no
Nessuno vuole un mio pisello
Strano amore
Brucia come il fuoco
È fredda come il ghiaccio
I suoi occhi di smeraldo
Ti taglieranno come un coltello
Questa è la cosa reale
Commin' dall'altra parte
Questa donna ti abbatterà
Non ne uscirai mai vivo
No, no, no, no, no
Nessuno vuole un mio pisello
Strano amore
No, no, no, no, no
Nessuno vuole un mio pisello
Strano amore