Traduzione del testo della canzone The Right Side - T.S.O.L.

The Right Side (originale)

We’ve got the right side feeling like its inside
We’ve got the libertines gliding like a real scene
We’ve got the r.i.g.h.t
We’ve got to slide in and take apart for me
We’ve got the right side
We’ve got the right side
They gave us screaming and the terror and the falling to pieces.
We’ve got dreaming and the living and the social releases
We’ve got the old moves running in a cold groove
We’ve got the small minds dying on the outside
We’ve got the r.i.g.h.t
We’ve got to sweep through and make the purge complete
We’ve got the right side
We’ve got the insight
They gave us screaming and the terror and the falling to pieces.
We’ve got dreaming and the living and the social releases
This is the inside of your mind
Thinking you could be the right side
This is the run down of mankind
Screaming and the terror and the falling to pieces
No more dreaming.
No more living.
No more social releases
We got the new guard strutting like they’re in charge
We got the new scene «hey, you got to keep your nose clean.»
We’ve got the r.i.g.h.t
We’ve got the right side coming down on me
We’ve got the right side
We’ve got the right side
They gave us screaming and the terror and the falling to pieces.
We got dreaming and the living and the social releases
This is the inside of your mind
Thinking you could be the right side
This is the run down of mankind
Screaming, and the terror and the falling to pieces
We got dreaming and the living and the social releases
We got the right

The Right Side (traduzione)

Abbiamo la sensazione del lato destro come se fosse dentro
Abbiamo i libertini che scivolano come in una scena reale
Abbiamo il r.i.g.h.t
Dobbiamo entrare e smontare per me
Abbiamo il lato giusto
Abbiamo il lato giusto
Ci hanno fatto urlare, terrorizzare e cadere a pezzi.
Abbiamo il sogno, la vita e le uscite sociali
Abbiamo le vecchie mosse in esecuzione in un solco freddo
Abbiamo le piccole menti che muoiono all'esterno
Abbiamo il r.i.g.h.t
Dobbiamo spazzare via e completare l'eliminazione
Abbiamo il lato giusto
Abbiamo l'intuizione
Ci hanno fatto urlare, terrorizzare e cadere a pezzi.
Abbiamo il sogno, la vita e le uscite sociali
Questo è l'interno della tua mente
Pensando che potresti essere la parte giusta
Questo è il degrado dell'umanità
Urlando e il terrore e il cadere a pezzi
Non più sogni.
Non più vivere.
Niente più rilasci social
Abbiamo la nuova guardia che si pavoneggia come se fosse al comando
Abbiamo ottenuto la nuova scena "ehi, devi tenere pulito il naso".
Abbiamo il r.i.g.h.t
Abbiamo il lato giusto che scende su di me
Abbiamo il lato giusto
Abbiamo il lato giusto
Ci hanno fatto urlare, terrorizzare e cadere a pezzi.
Abbiamo sognare, vivere e socializzare
Questo è l'interno della tua mente
Pensando che potresti essere la parte giusta
Questo è il degrado dell'umanità
Urlando, e il terrore e il cadere a pezzi
Abbiamo sognare, vivere e socializzare
Abbiamo il diritto