Traduzione del testo della canzone Crimson Wave - Tacocat

Crimson Wave (originale)

It’s that time, that time of the month
Well I woke up early and I got a hunch
Gonna head on down to the beach today, surf all my girl probs away
‘Cause all I wanna do is cry, ask mother nature why why why
Listen to The Cramps on my stereo, turn it up as loud as it will go
Surfin', surfin' the wave
All the girls are surfin' the wave
Surfin' the crimson wave today
Gonna call in sick to work, I don’t care, my boss is a jerk
Can’t believe all the pain I’m in, get me white wine and vicodin
Call my girls see if they wanna go, take their minds off dumb aunt flo
Sew a scarlet letter on my bathing suit, ‘cause I’ve got sharks in hot pursuit
(Bridge)
There are communists in the summer house
There are communists in the summer house
Offer them some primrose tea, if you need me, you know where I’ll be

Crimson Wave (traduzione)

È quell'ora, quell'ora del mese
Bene, mi sono svegliato presto e ho avuto un'intuizione
Oggi andrò in spiaggia, navigherò via tutte le mie ragazze
Perché tutto ciò che voglio fare è piangere, chiedere a madre natura perché perché perché
Ascolta The Cramps sul mio stereo, alzalo a volume quanto può
Surfing, surfing l'onda
Tutte le ragazze stanno surfando l'onda
Surfare l'onda cremisi oggi
Chiamerò malato per lavorare, non mi interessa, il mio capo è un cretino
Non riesco a credere a tutto il dolore che provo, portami vino bianco e vicodin
Chiama le mie ragazze per vedere se vogliono andare, distogli la mente dalla stupida zia flo
Cuci una lettera scarlatta sul mio costume da bagno, perché ho degli squali all'inseguimento
(Ponte)
Ci sono comunisti nella casa estiva
Ci sono comunisti nella casa estiva
Offri loro del tè di primula, se hai bisogno di me, sai dove sarò