Traduzione del testo della canzone Men Explain Things to Me - Tacocat

Men Explain Things to Me (originale)

Explain it to me
Explain it to me
Explain it to me again
Though I know all about
The words you’re spitting out
The floor is yours without a doubt
I already know
How this is gonna go
How this is gonna go
Tell me to calm down
Tell me to calm down
Tell me to calm down again
Don’t tell me what to do
My feelings won’t subdue
Just because you told them to
You’re a cliché
Useless in every way
You’re a cliché
Take up the whole sidewalk
Take up the whole sidewalk
Take up the whole sidewalk again
This land is your land
In the palm of your hand
I’ll walk around so you can stand
You’re in my way
Everyday
You’re in my way
We get it dude
We’ve already heard enough from you
The turning point is overdue

Men Explain Things to Me (traduzione)

Spiegamelo
Spiegamelo
Spiegamelo di nuovo
Anche se ne so tutto
Le parole che stai sputando
La parola è tua senza dubbio
Lo so già
Come andrà a finire
Come andrà a finire
Dimmi di calmarmi
Dimmi di calmarmi
Dimmi di calmarmi di nuovo
Non dirmi cosa fare
I miei sentimenti non si placheranno
Solo perché gliel'hai detto tu
Sei un cliché
Inutile in ogni modo
Sei un cliché
Occupa l'intero marciapiede
Occupa l'intero marciapiede
Riprendi l'intero marciapiede
Questa terra è la tua terra
Nel palmo della tua mano
Vado in giro così puoi stare in piedi
Sei sulla mia strada
Ogni giorno
Sei sulla mia strada
Abbiamo capito amico
Abbiamo già sentito abbastanza da te
La svolta è in ritardo