| Now y’all know damn well, that a nigga cain’t sing
| Ora sapete dannatamente bene che un negro non può cantare
|
| Yo, don’t mess up my tape kid, this is for the ladies
| Yo, non rovinare il mio ragazzino, questo è per le donne
|
| Hook 1: Shady (Ja Rule)
| Hook 1: Shady (Ja Rule)
|
| If you we’re my bitch (If you was my bitch)
| Se sei la mia puttana (se tu fossi la mia puttana)
|
| Then I’d be ya nigga
| Allora sarei ya negro
|
| If you we’re my bitch (If you was my bitch)
| Se sei la mia puttana (se tu fossi la mia puttana)
|
| Then I’d be ya nigga
| Allora sarei ya negro
|
| (Ja Rule)
| (Regola Ja)
|
| Girl you know my style, I’ve been peepin for a while
| Ragazza, conosci il mio stile, è da un po' che sbircio
|
| And I really wanna know your name (What'd you say ya was again, holla at me)
| E voglio davvero sapere il tuo nome (Cosa hai detto che eri di nuovo, ciao a me)
|
| I know what you’re thinkin, just anotha star seekin
| So cosa stai pensando, solo un'altra stella che cerca
|
| But baby money ain’t a thang (Money ain’t a thang, money ain’t a thang)
| Ma i soldi per bambini non sono un grazie (i soldi non sono un grazie, i soldi non sono un grazie)
|
| Cause I can see yourself with me, and I can see myself with you
| Perché posso vederti con me e posso vedermi con te
|
| Honey what’choo wanna doooo? | Tesoro, cosa vuoi fare? |
| (Baby girl, what’cha wanna do?)
| (Bambina, cosa vuoi fare?)
|
| Bump that playa shit I talk, a nigga ain’t just tryin to fuck
| Bump quella merda di playa di cui parlo, un negro non sta solo cercando di scopare
|
| Shady niggas get lonely too (What oy know about that?)
| Anche i negri ombrosi si sentono soli (che cosa ne sai?)
|
| Hook 1
| Gancio 1
|
| (Ja Rule)
| (Regola Ja)
|
| Rolex’s and Lexuses got you cashin checks and shit
| Rolex e Lexuse ti hanno fatto incassare assegni e merda
|
| All yours if you roll with me (Come on baby, let me show you some shit)
| Tutto tuo se ruoti con me (dai piccola, lascia che ti mostri un po' di merda)
|
| Finest female on the block, 'tween them legs you keep it hot
| La donna più bella dell'isolato, "tra quelle gambe la tieni calda
|
| Cool that ass with I-C-E (Be easy)
| Raffredda quel culo con I-C-E (Be easy)
|
| Cause I can see yourself with me, and I can see myself with you
| Perché posso vederti con me e posso vedermi con te
|
| Honey what’choo wanna doooo? | Tesoro, cosa vuoi fare? |
| (What you wann do with me, huh?)
| (Cosa vuoi fare con me, eh?)
|
| Bump that playa shit I talk, a nigga ain’t just tryin to fuck
| Bump quella merda di playa di cui parlo, un negro non sta solo cercando di scopare
|
| Shady niggas get lonely too (Yeah yeah)
| Anche i negri ombrosi si sentono soli (Sì sì)
|
| Yo, if you was fucking with me
| Yo, se stavi scopando con me
|
| I tell you, we couldn’t fuckin for free
| Te lo dico, non potremmo scopare gratis
|
| You’d be a bitch without chips if it was up to me
| Saresti una puttana senza chip se dipendesse da me
|
| In other words, if it costs for you
| In altre parole, se per te costa
|
| Bet I won’t be the reason you be flossin boo, neva spendin a penny
| Scommetto che non sarò la ragione per cui sarai il filo interdentale boo, neva spendendo un centesimo
|
| Neva no slow necks, fuck you around fo' think you gonna down this henny
| Neva senza colli lenti, fottiti in giro perché pensi che abbatterai questo henny
|
| And inhale this 'dro, you gotta be kiddin ho
| E inspira questo 'dro, devi essere kiddin ho
|
| I’m the one with the wetter flow, and there I neva go
| Sono io quello con il flusso più umido, e non ci vado
|
| Just stack and let it grow, I ain’t got chedda' to blow
| Basta impilare e lasciarlo crescere, non ho chedda da soffiare
|
| Shit, I' tryin to see the dealer for the five double O
| Merda, sto cercando di vedere il banco per i cinque doppi O
|
| Six, ya heard bitch? | Sei, hai sentito puttana? |
| Picture this
| Immaginare questo
|
| Me gettin hairs and nails done, neva
| Mi faccio i capelli e le unghie, neva
|
| I rather put it in ya stomach however ya want it
| Preferisco metterlo nello stomaco come lo vuoi
|
| If you ever kiss this dick, then you my bitch
| Se hai mai baciato questo cazzo, allora sei la mia puttana
|
| If you ever pushed my whip, you hold my bricks
| Se hai mai spinto la mia frusta, tieni i miei mattoni
|
| Can’t roll my spliff, I smoke 'dro and shit
| Non posso arrotolare la mia canna, fumo e merda
|
| ??? | ??? |
| I get dough, and don’t share my shit
| Ricevo soldi e non condivido la mia merda
|
| You hear my shit, people wear this dick
| Senti la mia merda, la gente indossa questo cazzo
|
| I don’t fear that click, I’ll tear that shit
| Non temo quel clic, strapperò quella merda
|
| And won’t lick it, you heard what I said
| E non lo leccherai, hai sentito quello che ho detto
|
| I might lie on my tongue but won’t lie on my head
| Potrei mentire sulla lingua ma non sulla testa
|
| Bitches lets get right, niggas lets get right
| Le puttane vanno bene, i negri vanno bene
|
| Murderers throw in for life
| Gli assassini entrano per la vita
|
| We gettin high tonight
| Ci sballiamo stasera
|
| Whether you know it or not baby
| Che tu lo sappia o no piccola
|
| I get head in the drop baby
| Mi metto la testa nel drop baby
|
| Ridin' down Sunset baby
| Cavalcando Sunset baby
|
| I’ve been somewhat of a freak lately
| Sono stato un po' strano ultimamente
|
| Baby girl if you was my bitch, you can get a taste dick
| Bambina, se tu fossi la mia puttana, puoi avere un assaggio di cazzo
|
| I like the mouth moist once I put it on ya lips
| Mi piace la bocca umida una volta che la metto sulle labbra
|
| I hearin a soft voice like «this my shit»
| Sento una voce morbida come «questa è la mia merda»
|
| And in the back of my mind I’m like «she can’t be serious»
| E nella parte posteriore della mia mente sono tipo "non può essere seria"
|
| Home is where it is, and home wreckers love to leave heads in your whip
| La casa è dov'è e i demolitori amano lasciare le teste nella frusta
|
| To fuck up your shit, baby girl is I was your NIGGA
| Per incasinare la tua merda, bambina è che ero il tuo NIGGA
|
| Baby girl is you was my BITCH, it would be murderous
| Bambina sei tu eri la mia CAGNA, sarebbe un omicidio
|
| Hook 1 (with variations by Ja) | Hook 1 (con variazioni di Ja) |