| Червона рута (originale) | Червона рута (traduzione) |
|---|---|
| Ти признайся мені, | Mi confessi |
| Звідки в тебе ті чари, | Dove prendi quegli incantesimi, |
| Я без тебе всі дні | Sono senza di te tutto il giorno |
| У полоні печалі. | Prigioniero del dolore. |
| Може, десь у лісах | Forse da qualche parte nel bosco |
| Ти чар-зілля шукала, | Stavi cercando una pozione magica, |
| Сонце-руту знайшла | Sun-ruta trovato |
| І мене зчарувала? | E io ero affascinato? |
| Приспів: | Coro: |
| Червону руту | Radice rossa |
| Не шукай вечорами, — | Non guardare la sera, - |
| Ти у мене єдина, | Tu sei il mio unico |
| Тільки ти, повір. | Solo tu, credimi. |
| Бо твоя врода — | Perché la tua bellezza - |
| То є чистая вода, | Quella è acqua pura, |
| То є бистрая вода | Quella è acqua veloce |
| З синіх гір. | Dalle montagne blu. |
| Бачу я тебе в снах, | ti vedo nei sogni, |
| У дібровах зелених. | In querce verdi. |
| По забутих стежках | Su sentieri dimenticati |
| Ти приходиш до мене. | Vieni da me. |
| І не треба нести | E non portare |
| Мені квітку надії, | Ho un fiore di speranza |
| Бо давно уже ти | Perché lo sei da tanto tempo |
| Увійшла в мої мрії. | È entrato nei miei sogni. |
| Приспів. | Coro. |
