Traduzione del testo della canzone Дружба - Иосиф Кобзон

Дружба (originale)

Когда простым и нежным взором
Ласкаешь ты меня, мой друг
Необычайным цветным узором
Земля и небо вспыхивают вдруг
Веселья час и боль разлуки
Хочу делить с тобой всегда
Давай пожмём друг другу руки
И в дальний путь на долгие года
Мы так близки, что слов не нужно
Чтоб повторять друг другу вновь
Что наша нежность и наша дружба
Сильнее страсти, больше, чем любовь
Веселья час и боль разлуки
Хочу делить с тобой всегда
Давай пожмём друг другу руки
И в дальний путь на долгие года
Тогда дадим друг другу слово
Что будем вместе, вместе навсегда
Тогда дадим друг другу слово
Что будем вместе, вместе навсегда
Тогда дадим друг другу слово
Что будем вместе, вместе навсегда

(traduzione)

Quando con un look semplice e delicato
Mi accarezzi amico mio
Straordinaria fantasia a colori
Terra e cielo lampeggiano all'improvviso
Ora divertente e dolore della separazione
Voglio condividere con te sempre
Diamoci la mano
E in un lungo viaggio per molti anni
Siamo così vicini che non servono parole
Per ripetersi di nuovo
Che la nostra tenerezza e la nostra amicizia
Più forte della passione, più dell'amore
Ora divertente e dolore della separazione
Voglio condividere con te sempre
Diamoci la mano
E in un lungo viaggio per molti anni
Allora diamoci una parola
Che saremo insieme, insieme per sempre
Allora diamoci una parola
Che saremo insieme, insieme per sempre
Allora diamoci una parola
Che saremo insieme, insieme per sempre