Traduzione del testo della canzone Another Crack in My Heart - Take That

Another Crack in My Heart (originale)

I am just one man
With just one pair of eyes
I dress in normal clothes
And I don’t try to disguise
I’m looking out for love
However it may seem
I nver do return in the always winning team
Maybe I should try to live alone
Or raise the flag of mercy to unknown
Maybe I should run and hide away
Until another day
Chorus
Antoher crack in my heart
Another picture on the wall
Another way to spend an evening when tere’s no one there at all
Another kiss to say goodbye
Another cross upon a chart
Another suitcase at the door
Another crack in my heart in my heart
I had my spills and thrills of love
And held it in my hand
I held on tight until it broke
And i crashed to the ground
Love cannot be on my side
Its clearer every dull
That every time I reach for love
It always runs way
Maybe I should try to live alone
Or raise the flag of mercy to unknown
Maybe I should run and hide away
Until another day
Chorus 2x

Another Crack in My Heart (traduzione)

Sono solo un uomo
Con un solo paio di occhi
Mi vesto con abiti normali
E non provo a mascherare
Sto cercando l'amore
Tuttavia può sembrare
Non tornerò mai nella squadra sempre vincente
Forse dovrei provare a vivere da solo
O alza la bandiera della misericordia a sconosciuto
Forse dovrei correre e nascondermi
Fino a un altro giorno
Coro
Antoher crepa nel mio cuore
Un'altra foto sul muro
Un altro modo per passare una serata quando non c'è nessuno lì
Un altro bacio per dire addio
Un'altra croce su un grafico
Un'altra valigia alla porta
Un'altra crepa nel mio cuore nel mio cuore
Ho avuto le mie fuoriuscite e i brividi d'amore
E l'ho tenuto in mano
Ho tenuto duro finché non si è rotto
E sono caduto a terra
L'amore non può essere dalla mia parte
È più chiaro ogni noioso
Che ogni volta che cerco l'amore
Funziona sempre
Forse dovrei provare a vivere da solo
O alza la bandiera della misericordia a sconosciuto
Forse dovrei correre e nascondermi
Fino a un altro giorno
Coro 2x