Traduzione del testo della canzone Pretty Things - Take That

Pretty Things (originale)

Dumb down, let your crazy out
Boys go crazy over you
Grip like a New York window cleaner
Just staring at you
Youth don’t leave me, hair stay on me
God, I love those hips
Oh memory, don’t forsake me
Not like this
All those pretty things
Don’t sweat the pretty things
So collectable
Why not collect them all
Obviously cunningly, womanly
All those pretty things
God bless the pretty things
They’re still out there somewhere
Making men feel this way
At fallen broadway station
I see them every day, all day
Download a little meditation
It might pull you through
She blinded me with silence
Anchored here with
All those pretty things
Don’t sweat the pretty things
So collectable
Why not collect them all
Obviously cunningly, womanly
All those pretty things
God bless the pretty things
All those pretty things
Don’t sweat the pretty things
So collectable
Why not collect them all
Obviously cunningly, womanly
All those pretty things
God bless the pretty things
Does she talk like ooh ooh ooh
Will it feel like ah ah ah
Does she tell you what she wants
Can you give her what she needs
Youth don’t leave me, hair stay on me
God, I love those hips
Oh memory, don’t forsake me
Not like this
All those pretty things
Don’t sweat the pretty things
So collectable
Why not collect them all
Obviously cunningly, womanly
All those pretty things
God bless the pretty things
All those pretty things
Don’t sweat the pretty things
So collectable
Why not collect them all
Obviously cunningly, womanly
All those pretty things
God bless the pretty things

Pretty Things (traduzione)

Muto giù, lascia andare la tua pazzia
I ragazzi impazziscono per te
Aderisci come un lavavetri di New York
Ti sto solo fissando
La giovinezza non mi lascia, i capelli restano su di me
Dio, adoro quei fianchi
Oh memoria, non abbandonarmi
Non così
Tutte quelle cose carine
Non sudare le cose belle
Così collezionabile
Perché non collezionarli tutti
Ovviamente astutamente, femminile
Tutte quelle cose carine
Dio benedica le cose belle
Sono ancora là fuori da qualche parte
Far sentire gli uomini in questo modo
Alla stazione di Broadway caduta
Li vedo tutti i giorni, tutto il giorno
Scarica una piccola meditazione
Potrebbe farti passare
Mi ha accecato con il silenzio
Ancorato qui con
Tutte quelle cose carine
Non sudare le cose belle
Così collezionabile
Perché non collezionarli tutti
Ovviamente astutamente, femminile
Tutte quelle cose carine
Dio benedica le cose belle
Tutte quelle cose carine
Non sudare le cose belle
Così collezionabile
Perché non collezionarli tutti
Ovviamente astutamente, femminile
Tutte quelle cose carine
Dio benedica le cose belle
Lei parla come ooh ooh ooh
Sembrerà ah ah ah
Ti dice cosa vuole?
Puoi darle ciò di cui ha bisogno
La giovinezza non mi lascia, i capelli restano su di me
Dio, adoro quei fianchi
Oh memoria, non abbandonarmi
Non così
Tutte quelle cose carine
Non sudare le cose belle
Così collezionabile
Perché non collezionarli tutti
Ovviamente astutamente, femminile
Tutte quelle cose carine
Dio benedica le cose belle
Tutte quelle cose carine
Non sudare le cose belle
Così collezionabile
Perché non collezionarli tutti
Ovviamente astutamente, femminile
Tutte quelle cose carine
Dio benedica le cose belle