Traduzione del testo della canzone Greatest Day - Take That

Greatest Day (originale)

Today this could be, the greatest day of our lives
Before it all ends, before we run out of time
Stay close to me,
Stay close to me Watch the world come alive tonight
Stay close to me.
Tonight this could be the greatest night of our lives
Let’s make a new start,
The future is ours to find
Can you see it, can you see it in my eyes
Can you feel it now, can you hold it in your arms tonight
Hold on Hold on,
Hold on Hold on (Tonight)
Hold on Hold on Oh stay close to me (Hold On)
Stay close to me Watch the world come alive tonight
Stay closes me Ooooooh
Hold your head high, (Hold On)
Arms open wide
Yea the world starts to come alive when you stay close it me Today this could be the greatest day of our lives
Today this could be the greatest day of our lives
Oooooh
And the world comes alive
And the world comes alive
And the would comes alive
Oh oh oooooh
Stay close to me (and the world comes alive) hold on Stay close to me (and the world comes alive)
Watch the world come alive tonight
Stay close to me (Hold on)
Oh stay close to me and the world comes alive
Stay close to me and the world comes alive
Watch the world come alive tonight
(stay close to me) oh oh ohoooo

(traduzione)

Oggi questo potrebbe essere il giorno più bello della nostra vita
Prima che tutto finisca, prima che finisca il tempo
Stammi vicino,
Resta vicino a me Guarda il mondo prendere vita stasera
Stammi vicino.
Questa notte potrebbe essere la notte più bella della nostra vita
Facciamo un nuovo inizio,
Il futuro è nostro da trovare
Riesci a vederlo, riesci a vederlo nei miei occhi
Riesci a sentirlo adesso, puoi tenerlo tra le braccia stanotte
Aspetta Aspetta,
Aspetta Aspetta (stasera)
Aspetta Aspetta Oh stai vicino a me (Aspetta)
Resta vicino a me Guarda il mondo prendere vita stasera
Resta mi chiude Ooooooh
Tieni la testa alta, (Aspetta)
Braccia spalancate
Sì, il mondo inizia a prendere vita quando stai vicino a me Oggi questo potrebbe essere il giorno più bello della nostra vita
Oggi questo potrebbe essere il giorno più bello della nostra vita
Oooh
E il mondo prende vita
E il mondo prende vita
E la volontà prende vita
Oh oh oooooh
Resta vicino a me (e il mondo prende vita) tieni duro Resta vicino a me (e il mondo prende vita)
Guarda il mondo prendere vita stasera
Resta vicino a me (Aspetta)
Oh, stai vicino a me e il mondo prende vita
Stai vicino a me e il mondo prende vita
Guarda il mondo prendere vita stasera
(stai vicino a me) oh oh ohoooo