Traduzione del testo della canzone Hold Up A Light - Take That

Hold Up A Light (originale)

You can dance if you like
You can sing every line of every song
No, you don’t have to steal the show
It was your show all along
As the orchestra plays
The people take the seats
There’s no room left in this house
It’s only you and me
And if life is your stage
I’ll be watching
Hold up a light for me
Hold up a light for me
Hold up a light for me
Hold up a light for me, oh
I’ll be watching
Hold up a light for me
Hold up a light for me
Hold up a light for me
Hold up a light for me, oh
And I’ll be watching you
Everything that you do
As we start rehearsing every scene
The words to everything
We realize that the crowd is listening
And then the tears fall down on your face
At exactly the right place
As the people start to stand up in the aisle
You can hear the sound of violins
On every street tonight
You can see all lovers dancing 'round
I’ll be watching
Hold up a light for me
Hold up a light for me
Hold up a light for me
Hold up a light for me, oh
And I’ll be watching
Hold up a light for me
Hold up a light for me
Hold up a light for me
Hold up a light for me, oh
And I’ll be watching you
All things you see
End up where they should be
All things you see
End up where they should
Hold up a light for me, hold up a light
Hold up a light for me, hold up a light
Hold up a light for me, hold up a light
Hold up a light for me, hold up a light for me
Hold up a light for me, hold up a light
Hold up a light for me, hold up a light
Cause I’m loving you
And I’m loving this, oh
Hold up a light for me, hold up a light
Hold up a light for me, hold up a light
A light for me
I’ll be watching you
I’ll be watching you

(traduzione)

Puoi ballare se vuoi
Puoi cantare ogni riga di ogni canzone
No, non devi rubare la scena
È stato il tuo spettacolo per tutto il tempo
Come suona l'orchestra
La gente prende posto
Non c'è più spazio in questa casa
Siamo solo io e te
E se la vita è il tuo palcoscenico
Starò a guardare
Alza una luce per me
Alza una luce per me
Alza una luce per me
Alza una luce per me, oh
Starò a guardare
Alza una luce per me
Alza una luce per me
Alza una luce per me
Alza una luce per me, oh
E io ti guarderò
Tutto quello che fai
Quando iniziamo a provare ogni scena
Le parole per tutto
Ci rendiamo conto che la folla sta ascoltando
E poi le lacrime scendono sul tuo viso
Proprio nel posto giusto
Mentre le persone iniziano a alzarsi nel corridoio
Puoi sentire il suono dei violini
In ogni strada stasera
Puoi vedere tutti gli amanti che ballano in giro
Starò a guardare
Alza una luce per me
Alza una luce per me
Alza una luce per me
Alza una luce per me, oh
E io ti guarderò
Alza una luce per me
Alza una luce per me
Alza una luce per me
Alza una luce per me, oh
E io ti guarderò
Tutte le cose che vedi
Finisci dove dovrebbero essere
Tutte le cose che vedi
Finisci dove dovrebbero
Alza una luce per me, alza una luce
Alza una luce per me, alza una luce
Alza una luce per me, alza una luce
Alza una luce per me, alza una luce per me
Alza una luce per me, alza una luce
Alza una luce per me, alza una luce
Perché ti sto amando
E sto amando questo, oh
Alza una luce per me, alza una luce
Alza una luce per me, alza una luce
Una luce per me
Ti terrò d'occhio
Ti terrò d'occhio