Traduzione del testo della canzone Julie - Take That

Julie (originale)

Julie, what’s your problem?
Won’t you tell me, what’s going on?
Cause there’s a dark cloud, hanging over you.
You’ve been down, down, down too long.
You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
There’s a band outside, and they’re playing now, for you, for you.
Julie, come to your window.
Don’t let your problems, spoil the view.
It’s not a good thing, to cry today.
So come on change change change, come through the door.
You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
There’s a band outside and they’re playing now for you.
You used to sing sha lalalalala I want you, sing sha lalalalala I do.
There’s a band outside and they’re playing now for you, for you.
Why why why do you cry cry cry?
You should know by now that the sun comes up for you.
Why why why do you cry cry cry?
You should know now that the sun comes up for you, that the sun comes up for
you.
You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
There’s a band outside and they’re playing now, for you, for you.
You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
There’s a band outside and they’re playing now, for you, for you.
Sha lalalalala I want you, sha lalalalala I do.

Julie (traduzione)

Julie, qual è il tuo problema?
Non mi dici cosa sta succedendo?
Perché c'è una nuvola scura, che incombe su di te.
Sei stato giù, giù, giù per troppo tempo.
Eri solito cantare sha lalalalala I voglio te, cantare, sha lalalalala I do.
C'è una band fuori, e stanno suonando ora, per te, per te.
Julie, vieni alla tua finestra.
Non lasciare che i tuoi problemi rovinino la vista.
Non è una buona cosa piangere oggi.
Quindi, forza, cambia, cambia, vieni dalla porta.
Eri solito cantare sha lalalalala I voglio te, cantare, sha lalalalala I do.
C'è una band fuori e ora stanno suonando per te.
Cantavi sha lalalalala, ti voglio, cantavi sha lalalalala, lo voglio.
C'è una band fuori e ora stanno suonando per te, per te.
Perché perché piangi piangi piangi?
Dovresti sapere ormai che il sole sorge per te.
Perché perché piangi piangi piangi?
Dovresti sapere ora che il sole sorge per te, per cui sorge il sole
voi.
Eri solito cantare sha lalalalala I voglio te, cantare, sha lalalalala I do.
C'è una band fuori e stanno suonando ora, per te, per te.
Eri solito cantare sha lalalalala I voglio te, cantare, sha lalalalala I do.
C'è una band fuori e stanno suonando ora, per te, per te.
Sha lalalalala ti voglio, sha lalalalala ti voglio.