Traduzione del testo della canzone Man - Take That

Man (originale)

Man
Complicated
Fractious
Twisted
Ego
Solicituos
Disaponited
Curious
Blind
Tortured
Alive
Patient
Addicted
Fragile
Foolish
Man
Give it up too much
Give it up Be gracious
Be thankful
Give it up too much
Give it up Be honest
Be kind
We’re waiting for the universe
We’re waiting for the light to lead the way
Creating what we can’t reverse
Nothing will ever be the same again
You had it all, you had it all
You lost control and let it go again
We’re waiting for the universe to end
You much too strong for me And I can’t hold your hand like I used to You much too hard for me And I can’t change your heart like I used to And all that’s left to say to you
It’s to smile when the lights are on This never was enough for you
Now we both know where we belong
Give it up too much
Give it up
I’ve never given this much to another,
no, not to another lover
Give it up too much
Give it up
I’ve never given so much,
never given so much, so much
We’re waiting for the universe
We’re waiting for the light to lead the way
Creating what we can’t reverse
Nothing will ever be the same again
You had it all, you had it all
you lost control and let it go again
We’re waiting for the universe to end
Goodbye, good night my love
Goodbye my love
Man
Complicated
Fractious
Twisted
Addicted
Fragile
Man
We’re waiting for the universe
We’re waiting for the light to lead the way
Creating what we can’t reverse
Nothing will ever be the same again
You had it all, you had it all
you lost control and let it go again
We’re waiting for the universe to end
We’re waiting for the universe to end

Man (traduzione)

Uomo
Complicato
Frazionario
Contorto
Ego
Sollecitazione
disaponitato
Curioso
Cieco
Torturato
Vivo
Paziente
Dedito
Fragile
Folle
Uomo
Rinunciare troppo
Rinuncia sii gentile
Sii grato
Rinunciare troppo
Rinuncia Sii onesto
Sii gentile
Stiamo aspettando l'universo
Stiamo aspettando che la luce faccia da apripista
Creare ciò che non possiamo invertire
Niente sarà mai più lo stesso
Avevi tutto, avevi tutto
Hai perso il controllo e l'hai lasciato andare di nuovo
Stiamo aspettando che l'universo finisca
Sei troppo forte per me e non posso tenerti la mano come una volta Sei troppo forte per me e non posso cambiare il tuo cuore come una volta e tutto quello che resta da dirti
È sorridere quando le luci sono accese Questo non è mai stato abbastanza per te
Ora sappiamo entrambi a dove apparteniamo
Rinunciare troppo
Lasciar perdere
Non ho mai dato così tanto a un altro,
no, non a un altro amante
Rinunciare troppo
Lasciar perdere
Non ho mai dato così tanto,
mai dato così tanto, così tanto
Stiamo aspettando l'universo
Stiamo aspettando che la luce faccia da apripista
Creare ciò che non possiamo invertire
Niente sarà mai più lo stesso
Avevi tutto, avevi tutto
hai perso il controllo e l'hai lasciato andare di nuovo
Stiamo aspettando che l'universo finisca
Addio, buona notte amore mio
Arrivederci amore mio
Uomo
Complicato
Frazionario
Contorto
Dedito
Fragile
Uomo
Stiamo aspettando l'universo
Stiamo aspettando che la luce faccia da apripista
Creare ciò che non possiamo invertire
Niente sarà mai più lo stesso
Avevi tutto, avevi tutto
hai perso il controllo e l'hai lasciato andare di nuovo
Stiamo aspettando che l'universo finisca
Stiamo aspettando che l'universo finisca