Traduzione del testo della canzone Portrait - Take That

Portrait (originale)

Life slow down
You’ve gone too fast
And words begin to mean a little less
Bones stay strong
Cause the road ahead is long
And every voice will miss us when we’re gone
Take a portrait, 25 let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Skin don’t stretch
It’s way too new
And those who look back are only the fools
Take a portrait, 25 let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Yeah I’m singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Years don’t come too soon
And days be long and light
Future you can wait
Cause time’s still on our side
Take a portrait, 25 let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Let me hear you singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Yeah you’re singing it out
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Oh sing it out (Ba ba ba ba ba ba ba ba)
You’re free to come alive (Ba ba ba ba ba ba ba ba)
You’re free to come tonight (Ba ba ba ba ba ba ba ba)

Portrait (traduzione)

La vita rallenta
Sei andato troppo veloce
E le parole iniziano a significare un po' meno
Le ossa restano forti
Perché la strada da percorrere è lunga
E a ogni voce mancheremo quando non ci saremo più
Scatta un ritratto, 25 fammi sentire che lo canti
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Fammi sentire che lo canti
Ba ba ba ba ba ba ba ba
La pelle non si allunga
È troppo nuovo
E quelli che si guardano indietro sono solo degli sciocchi
Scatta un ritratto, 25 fammi sentire che lo canti
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Sì, lo sto cantando
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Fammi sentire che lo canti
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Gli anni non arrivano troppo presto
E i giorni siano lunghi e leggeri
Futuro puoi aspettare
Perché il tempo è ancora dalla nostra parte
Scatta un ritratto, 25 fammi sentire che lo canti
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Fammi sentire che lo canti
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Sì, lo stai cantando
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Oh cantalo a squarciagola (Ba ba ba ba ba ba ba ba)
Sei libero di prendere vita (Ba ba ba ba ba ba ba ba)
Sei libero di venire stasera (Ba ba ba ba ba ba ba ba)