Traduzione del testo della canzone What You Believe In - Take That

What You Believe In (originale)

What am I to you and what are you to me?
Are we getting better or did we used to be?
What of the songs we used to sing?
Where are the souls we used to carry in?
What is a sail without a hurricane?
What is a hurt without someone to blame?
Show me the sky and I climb the stairs
Give me something 'cause I’m losing it.
Give me what it is you belive in
'Cause i give to you my truth
I got all my faith in you
I don’t know which way we are going
Doesn’t matter anyway
Just as long as you will stay.
Tell me the word and I’ll shout it out
For what is a voice when in doubt?
The world has changed
The world will change
Oh give me something 'cause I need to feel.
It’s all good you know
I still love you so And you son’t have to do this on you own.

What You Believe In (traduzione)

Cosa sono io per te e cosa sei tu per me?
Stiamo migliorando o lo eravamo una volta?
Quali delle canzoni che cantavamo?
Dove sono le anime che portavamo?
Che cos'è una vela senza un uragano?
Che cos'è un male senza qualcuno da incolpare?
Mostrami il cielo e salgo le scale
Dammi qualcosa perché lo sto perdendo.
Dammi in cosa credi
Perché ti do la mia verità
Ho tutta la mia fede in te
Non so in che direzione stiamo andando
Comunque non importa
Finché rimarrai.
Dimmi la parola e la urlerò
Perché cos'è una voce in caso di dubbio?
Il mondo è cambiato
Il mondo cambierà
Oh dammi qualcosa perché ho bisogno di sentire.
Va tutto bene lo sai
Ti amo ancora così tanto e tu figlio non devi farlo da solo.