Traduzione del testo della canzone Let 'em In - Talib Kweli, Z-Trip, Z Trip

Let 'em In (originale)

I work it out
We work it out
Where we at, where we at
It’s Brooklyn
Motherfucker turn the speaker up
Pacquiao on the tracks, wanna beat him up
Cold blooded but fuck it, I’m bout to heat it up
And making more than a lesbian with a Bieber cut
Ice grill don’t fight your feelings of hatred
My hate is Kelly Rowland in motivation
I take a pauper and make him into a king
I never broke with my connections if you are my favorite thing
pretty pearl hammers, I ban you niggas
You corny as socks with sandals
Brooklyn the sock with vandals, and gangstas and 4 stripes
Hustlers and dealers you made up of all types
Up all night like drinking Nicki
I know I can’t take her with me
Why you niggas suck like you’re making hickies
That’s why you never win, opportunity knock
You better let them in
Knocking so let them in, knocking so let them in
That’s right, I’m knocking so let them in
Opportunity in the flesh, knocking, so let them in
Knocking so let me in
Knocking nigga so let me in, let him in
Opportunity in the flesh, knocking, so let them in
Now dude I’m the coolest fly nigga, no stewardess
Hottest nigga doing it, then them niggas pursuing it
Used to be a hooligan, money nothing new to him
Now my pockets fat like a motherfucking Buddha man
But they ain’t what I came for, never with the same ho
Nowadays niggas sweet like a mango
Forget a hater, fuck y’all like bang bros
Pistol on me, make a nigga do a tango
Ha, ok, money on my mindframe
Opportunity knocking it’s like a mind game
I cut the rolly oh holy moly the time change
And I’m a dog, but can’t remember my vet name
Damn, I hear the hood call me back again
Treat them like the nigga David and let them in
I said let them in, treat them like the nigga David and let them in
Knocking so let them in, knocking so let them in
That’s right, I’m knocking so let them in
Opportunity in the flesh, knocking, so let them in
Knocking so let me in
Knocking nigga so let me in, let him in
Opportunity in the flesh, knocking, so let them in
Many were called but few are chosen to keep the movement going
I’m in the booth, to hold the tell the truth, keeping your juices flowing
I move the music like producers, when I the low
And horns and flutes is blowing, we shining because the youth is golden
We get the beat on the grid like this was tron rocking to Daft punk
Hitting like a stoner with his last blunt
Son, you just getting up on, I dropped last month
Will have or will travel like I have a gun
Have fun, when I’m rocking it so consistently
That’s why these crabs run when I dropping it so efficiently
You try to front at first, but you got to love it eventually
The emcee conversation ain’t complete until you mention me
Rapper of the century, writer of the millennium
Describer of desire, fire of the rookie
With the wisdom of a veteran
Describer of the medicine
Opportunity in the flesh
Opportunity in the flesh, knocking, so let them in
Knocking so let them in, knocking so let them in
That’s right, I’m knocking so let them in
Opportunity in the flesh, knocking, so let them in
Knocking so let me in
Knocking nigga so let me in, let him in
Opportunity in the flesh, knocking, so let them in

(traduzione)

Lo risolvo
Lo risolviamo
Dove siamo, dove siamo
È Brooklyn
Figlio di puttana alza l'altoparlante
Pacquiao in pista, voglio picchiarlo
A sangue freddo ma fanculo, sto per riscaldarlo
E fare più di una lesbica con un taglio Bieber
La griglia del ghiaccio non combatte i tuoi sentimenti di odio
Il mio odio è Kelly Rowland nella motivazione
Prendo un povero e ne faccio un re
Non ho mai interrotto le mie connessioni se sei la mia cosa preferita
bei martelli di perle, ti bando negri
Sei sdolcinato come calzini con i sandali
Brooklyn il calzino con vandali, gangsta e 4 strisce
Imbroglioni e commercianti che hai composto di tutti i tipi
Sveglia tutta la notte come bere Nicki
So che non posso portarla con me
Perché voi negri fate schifo come se stessi facendo degli hickies
Ecco perché non vinci mai, opportunità bussa
Faresti meglio a farli entrare
Bussare quindi lasciali entrare, bussare quindi farli entrare
Esatto, sto bussando, quindi lasciali entrare
Opportunità nella carne, bussare, quindi lasciali entrare
Bussare quindi fammi entrare
Bussare al negro quindi fammi entrare, lascialo entrare
Opportunità nella carne, bussare, quindi lasciali entrare
Ora amico, sono il negro più figo, nessuna hostess
I negri più sexy lo fanno, poi quei negri lo inseguono
Un tempo era un teppista, i soldi non gli erano nuovi
Ora le mie tasche sono grasse come un fottuto uomo di Buddha
Ma non sono ciò per cui sono venuto, mai con la stessa troia
Al giorno d'oggi i negri sono dolci come un mango
Dimentica un odiatore, fanculo a tutti voi come bang bros
Pistola su di me, fai fare un tango a un negro
Ah, ok, soldi sulla mia struttura mentale
L'opportunità di bussare è come un gioco mentale
Ho tagliato il rolly oh santo moly il cambio di tempo
E sono un cane, ma non ricordo il mio nome dal veterinario
Accidenti, ho sentito il cappuccio richiamarmi di nuovo
Trattali come il negro David e falli entrare
Ho detto di lasciarli entrare, trattarli come il negro David e lasciarli entrare
Bussare quindi lasciali entrare, bussare quindi farli entrare
Esatto, sto bussando, quindi lasciali entrare
Opportunità nella carne, bussare, quindi lasciali entrare
Bussare quindi fammi entrare
Bussare al negro quindi fammi entrare, lascialo entrare
Opportunità nella carne, bussare, quindi lasciali entrare
Molti sono stati chiamati, ma pochi sono stati scelti per mantenere vivo il movimento
Sono nella cabina, a dire la verità, a far scorrere i tuoi succhi
Muovo la musica come i produttori, quando sono in basso
E suona i corni e i flauti, noi risplendiamo perché la giovinezza è d'oro
Otteniamo il ritmo sulla griglia come se fosse tron ​​rocking al punk dei Daft
Colpire come uno sballato con il suo ultimo contundente
Figlio, ti sei appena alzato, sono caduto il mese scorso
Avrà o viaggerà come se avessi una pistola
Divertiti, quando lo dondolo così coerentemente
Ecco perché questi granchi corrono quando lo faccio cadere in modo così efficiente
All'inizio provi ad affrontare, ma alla fine devi amarlo
La conversazione con il presentatore non è completa finché non mi menzioni
Rapper del secolo, scrittore del millennio
Descrittore del desiderio, fuoco del rookie
Con la saggezza di un veterano
Descrittore del medicinale
Opportunità nella carne
Opportunità nella carne, bussare, quindi lasciali entrare
Bussare quindi lasciali entrare, bussare quindi farli entrare
Esatto, sto bussando, quindi lasciali entrare
Opportunità nella carne, bussare, quindi lasciali entrare
Bussare quindi fammi entrare
Bussare al negro quindi fammi entrare, lascialo entrare
Opportunità nella carne, bussare, quindi lasciali entrare