Traduzione del testo della canzone No Man Alive - Tall Heights

No Man Alive (originale)

You know I think it was born of the feeling
That I got when I left from your home
Then it turned into something appealing I
Couldn’t let it alone
Who’d have known that I’d ever be reeling
Simply from being on my own
Oh I craved and I craved and I craved and I craved
To get back that feeling I’d known
But the way you were looking that evening
When you showed me out to your door
Oh I felt like we’d both been caught stealing
From the garden your parents had grown
It’s a long way from Earth to the heavens
But I didn’t care anymore
I just waited and waited and waited and waited
Until I could get you alone
Who ever heard such a voice of excitement?
No man alive had ever been there
Staking a claim on an uncharted island
Ooh it was too much to bear
No man alive had ever been there
Well we didn’t make it together
But I didn’t go it alone
See the feeling was no longer tethered
To the sweetheart it used to call home
Now we’re spread like a blanket of heather
Covering soil and stone
Oh it bid me to lay with a bird of a feather
And then to set out on my own
Who ever heard such a voice of excitement?
No man alive had ever been there
Staking a claim on an uncharted island
Ooh it was too much to bear
No man alive had ever been there
Who ever heard such a voice of excitement?
No man alive had ever been there
Staking a claim on an uncharted island
Ooh it was too much to bear
No man alive had ever been there
I think it was born of the feeling
That I got when I left from your home
Oh I waited and waited and waited and waited
To get back that feeling I’d known

No Man Alive (traduzione)

Sai, penso che sia nato dal sentimento
Che ho avuto quando sono uscito da casa tua
Poi si è trasformato in qualcosa di attraente I
Non potevo lasciarlo da solo
Chi l'avrebbe mai saputo che sarei mai stato vacillato
Semplicemente dall'essere da solo
Oh, desideravo e desideravo e desideravo e desideravo
Per ritrovare quella sensazione che avevo conosciuto
Ma come eri quella sera
Quando mi hai mostrato fuori la tua porta
Oh, mi sentivo come se fossimo stati entrambi sorpresi a rubare
Dal giardino erano cresciuti i tuoi genitori
È molto lontano dalla Terra al cielo
Ma non mi importava più
Ho solo aspettato e aspettato e aspettato e aspettato
Fino a quando non potrei prenderti da solo
Chi ha mai sentito una tale voce di eccitazione?
Nessun uomo vivo era mai stato lì
Affermare un reclamo su un'isola inesplorata
Ooh, era troppo da sopportare
Nessun uomo vivo era mai stato lì
Beh, non ce l'abbiamo fatta insieme
Ma non l'ho fatto da solo
Vedi, la sensazione non era più legata
Alla fidanzata chiamava casa
Ora siamo sparsi come una coperta di erica
Terreno di copertura e pietra
Oh, mi ha chiesto di sdraiarmi con un uccello di piume
E poi partire da solo
Chi ha mai sentito una tale voce di eccitazione?
Nessun uomo vivo era mai stato lì
Affermare un reclamo su un'isola inesplorata
Ooh, era troppo da sopportare
Nessun uomo vivo era mai stato lì
Chi ha mai sentito una tale voce di eccitazione?
Nessun uomo vivo era mai stato lì
Affermare un reclamo su un'isola inesplorata
Ooh, era troppo da sopportare
Nessun uomo vivo era mai stato lì
Penso che sia nato dal sentimento
Che ho avuto quando sono uscito da casa tua
Oh ho aspettato e aspettato e aspettato e aspettato
Per ritrovare quella sensazione che avevo conosciuto