| What a wreck of a day
| Che disastro di una giornata
|
| What a wreck of a man I’ve become
| Che tipo di uomo sono diventato
|
| And what a thing to say
| E che cosa da dire
|
| But I said it I cut and run
| Ma l'ho detto che taglio e scappo
|
| I tried to divide myself by my desire
| Ho cercato di dividermi per il mio desiderio
|
| Follow a dream to its grave
| Segui un sogno fino alla tomba
|
| But for all of the ways I bury myself
| Ma per tutti i modi in cui mi seppellisco
|
| I begged and I pleaded to stay
| Ho implorato e ho implorato di restare
|
| What a price to pay
| Che prezzo da pagare
|
| What a price to pay for wicked pride
| Che prezzo da pagare per l'orgoglio malvagio
|
| And what a foolish way
| E che modo sciocco
|
| Of abandoning all that you tried
| Di abbandonare tutto ciò che hai provato
|
| Loyal’s a life for a dog on a leash
| Lealtà è una vita per un cane al guinzaglio
|
| I was sure I was born with the hounds
| Ero sicuro di essere nato con i cani
|
| But in all of the ways you bury yourself
| Ma in tutti i modi in cui ti seppellisci
|
| The dogs dig you out of the ground
| I cani ti tirano fuori dal terreno
|
| Now I wake in the day
| Ora mi sveglio di giorno
|
| When the sun is high in the sky
| Quando il sole è alto nel cielo
|
| I’m sure I’m on my way
| Sono sicuro di essere sulla buona strada
|
| Or at least I’m not living a lie
| O almeno non sto vivendo una bugia
|
| Only to find myself looking behind
| Solo per ritrovarmi a guardarmi dietro
|
| At the life for which I had been bound
| Alla vita per la quale ero stato legato
|
| 'Cause in all of the ways I bury myself
| Perché in tutti i modi mi seppellisco
|
| I’m rising up out of the ground
| Mi sto sollevando da terra
|
| Yes, in all of the ways I bury myself
| Sì, in tutti i modi in cui mi seppellisco
|
| I am rising up out of the ground | Mi sto sollevando da terra |