Traduzione del testo della canzone Wander - Tame Impala

Wander (originale)

Save your fragile mama’s heart
And while she will come for you
But I wander
And I wonder just how far will you need to be
For shaking talk so easily
For hours on end, I wander
Still I don’t even know her
Feel just like I need to be
Back where I was before
I couldn’t go back
But I wander
And I wonder just how far will you need to be
For shaking talk so easily
For hours on end, I wander
Still I don’t even know
How it keeps a lid on me
How it keeps a lid on me (How)
How it keeps a lid on me
How it keeps a lid on me (How)
And I wonder
Just how far will you need to be
For shaking tough so easily
For hours on end, I wander
(Ooh)
How it keeps a lid on me
How it keeps a lid on me (And I wonder)
How it keeps a lid on me (Just how far will you need to be)
How it keeps a lid on me (For shaking tough so easily)
How it keeps a lid on me (For hours on end I wonder)
How it keeps a lid on me
How it keeps a lid on me
How it keeps a lid on me
Jay: What were you saying?
Kevin: (Laughing) That was like, the worst cymbal ever
Jay: What’s up—Well, I don’t understand what you’re trying to tell me
Kevin: Sounds like… human hair
Jay: (Laughing) You could have waited!
(Jay plays loud drum fill)
Kevin: What, Gumby?
Jay: I said, I’m sick of you taking over
Kevin: Oh, aw
Jay: I want to record the drums on all our albums, alright?
Kevin: (Laughing)
Jay: Modular?
Hear that?

Wander (traduzione)

Salva il cuore della tua fragile mamma
E mentre lei verrà a prenderti
Ma io girovago
E mi chiedo fino a che punto dovrai essere
Per aver parlato così facilmente
Per ore e ore, vago
Eppure non la conosco nemmeno
Mi sento proprio come ho bisogno di essere
Tornato dov'ero prima
Non potevo tornare indietro
Ma io girovago
E mi chiedo fino a che punto dovrai essere
Per aver parlato così facilmente
Per ore e ore, vago
Eppure non lo so nemmeno
Come mi tiene sotto controllo
Come mi tiene sotto controllo (Come)
Come mi tiene sotto controllo
Come mi tiene sotto controllo (Come)
E mi chiedo
Quanto lontano dovrai essere
Per essere agitati così facilmente
Per ore e ore, vago
(Ooh)
Come mi tiene sotto controllo
Come mi tiene sotto controllo (e mi chiedo)
Come mi tiene sotto controllo (quanto lontano dovrai essere)
Come mi tiene sotto controllo (per aver tremato così facilmente)
Come mi tiene sotto controllo (per ore mi chiedo)
Come mi tiene sotto controllo
Come mi tiene sotto controllo
Come mi tiene sotto controllo
Jay: Cosa stavi dicendo?
Kevin: (ridendo) Era come il peggior piatto di sempre
Jay: Che succede, beh, non capisco cosa stai cercando di dirmi
Kevin: Suona come... capelli umani
Jay: (ridendo) potevi aspettare!
(Jay suona forte riempimento di batteria)
Kevin: Cosa, Gumby?
Jay: Ho detto, sono stufo che tu prenda il controllo
Kevin: Oh, aw
Jay: Voglio registrare la batteria in tutti i nostri album, va bene?
Kevin: (ridendo)
Jay: Modulare?
Senti?