| Looking back she thinks about that moment in the sand
| Guardandosi indietro, pensa a quel momento nella sabbia
|
| But what was just a summer fling got so far out of hand
| Ma quella che era solo un'avventura estiva è sfuggita di mano
|
| She knew that he was taken
| Sapeva che era stato preso
|
| But she gave in anyway
| Ma lei ha dato comunque
|
| She believed when she heard him say
| Ha creduto quando lo ha sentito dire
|
| Soon
| Presto
|
| I’ll be free to be with you
| Sarò libero di stare con te
|
| Soon
| Presto
|
| I’ll be telling you know who the facts of life
| Ti dirò chi sono i fatti della vita
|
| I want you to be my wife
| Voglio che diventi mia moglie
|
| And our dreams will all come true
| E i nostri sogni diventeranno tutti realtà
|
| Soon
| Presto
|
| Christmas finds her all alone with no cause to rejoice
| Il Natale la trova tutta sola senza motivo di gioia
|
| So she calls his code a phone just to hear his voice
| Quindi chiama il suo codice un telefono solo per sentire la sua voce
|
| She knows that it’s useless
| Sa che è inutile
|
| But she does it anyway
| Ma lei lo fa comunque
|
| She knows how he’ll answer before she hears him say
| Sa come risponderà prima di sentirlo dire
|
| Soon
| Presto
|
| I can’t talk with you right now
| Non posso parlare con te in questo momento
|
| Soon
| Presto
|
| You’ll hear a beep and you know how to play this game
| Sentirai un bip e saprai come giocare a questo gioco
|
| Leave your number and your name
| Lascia il tuo numero e il tuo nome
|
| And I promise I’ll call back
| E prometto che richiamerò
|
| Soon
| Presto
|
| Some day slowly turns to never
| Un giorno si trasforma lentamente in mai
|
| Tears and champagne offer no solution
| Lacrime e champagne non offrono alcuna soluzione
|
| He’ll say Soon to her forever
| Dirà Presto a lei per sempre
|
| So she makes her New Year’s resolution
| Quindi fa la sua risoluzione per il nuovo anno
|
| Soon
| Presto
|
| She won’t call him anymore
| Non lo chiamerà più
|
| Soon
| Presto
|
| When he shows up at her door
| Quando si presenta alla sua porta
|
| And asks her When can I be with you again?
| E le chiede Quando posso essere di nuovo con te?
|
| It’ll be her turn to say
| Toccherà a lei dirlo
|
| Soon
| Presto
|
| OWNED BY:
| POSSEDUTO DA:
|
| BACKSTAGE MUSIC PUBLISHING
| EDITORIA MUSICALE BACKSTAGE
|
| 3015 KENNEDY ROAD #1
| 3015 KENNEDY STRADA #1
|
| SCARBOROUGH, ONTARIO, CANADA
| SCARBOROUGH, ONTARIO, CANADA
|
| M1V 1E7
| M1V 1E7
|
| F: l 416−297−7784 | F: l 416-297-7784 |