Traduzione del testo della canzone Soon - Tanya Tucker

Soon (originale)

Looking back she thinks about that moment in the sand
But what was just a summer fling got so far out of hand
She knew that he was taken
But she gave in anyway
She believed when she heard him say
Soon
I’ll be free to be with you
Soon
I’ll be telling you know who the facts of life
I want you to be my wife
And our dreams will all come true
Soon
Christmas finds her all alone with no cause to rejoice
So she calls his code a phone just to hear his voice
She knows that it’s useless
But she does it anyway
She knows how he’ll answer before she hears him say
Soon
I can’t talk with you right now
Soon
You’ll hear a beep and you know how to play this game
Leave your number and your name
And I promise I’ll call back
Soon
Some day slowly turns to never
Tears and champagne offer no solution
He’ll say Soon to her forever
So she makes her New Year’s resolution
Soon
She won’t call him anymore
Soon
When he shows up at her door
And asks her When can I be with you again?
It’ll be her turn to say
Soon
OWNED BY:
BACKSTAGE MUSIC PUBLISHING
3015 KENNEDY ROAD #1
SCARBOROUGH, ONTARIO, CANADA
M1V 1E7
F: l 416−297−7784

Soon (traduzione)

Guardandosi indietro, pensa a quel momento nella sabbia
Ma quella che era solo un'avventura estiva è sfuggita di mano
Sapeva che era stato preso
Ma lei ha dato comunque
Ha creduto quando lo ha sentito dire
Presto
Sarò libero di stare con te
Presto
Ti dirò chi sono i fatti della vita
Voglio che diventi mia moglie
E i nostri sogni diventeranno tutti realtà
Presto
Il Natale la trova tutta sola senza motivo di gioia
Quindi chiama il suo codice un telefono solo per sentire la sua voce
Sa che è inutile
Ma lei lo fa comunque
Sa come risponderà prima di sentirlo dire
Presto
Non posso parlare con te in questo momento
Presto
Sentirai un bip e saprai come giocare a questo gioco
Lascia il tuo numero e il tuo nome
E prometto che richiamerò
Presto
Un giorno si trasforma lentamente in mai
Lacrime e champagne non offrono alcuna soluzione
Dirà Presto a lei per sempre
Quindi fa la sua risoluzione per il nuovo anno
Presto
Non lo chiamerà più
Presto
Quando si presenta alla sua porta
E le chiede Quando posso essere di nuovo con te?
Toccherà a lei dirlo
Presto
POSSEDUTO DA:
EDITORIA MUSICALE BACKSTAGE
3015 KENNEDY STRADA #1
SCARBOROUGH, ONTARIO, CANADA
M1V 1E7
F: l 416-297-7784