Traduzione del testo della canzone Quero Te A Sambar - Tape Five

Quero Te A Sambar (originale)

I have had a strange sensation, I’m in the wrong place and time
The power of your temptation, if I’d give in to you we could be flying high
In the south there is an island, barefoot dancing on the shore
There’s no better place you find, let the spirit blow your mind
Then come back for more
Quero te a sambar?
All those happy faces filled with the look of desire
Amor te a sambar!
Such exotic places glowing with the midnight fire
I need the smell of summer jasmin, I have to feel the ocean breeze
These island rhythms keep me dancing I can hear the people chanting
Cross the mirrored sea
The days are long but nights are longer, always a party going on
The heat is up we’re feeling stronger I’m not waiting any longer
Sinto meo curasao
Quero te a sambar?
All those happy faces filled with the look of desire
Amor te a sambar!
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero te a sambar?
All those happy faces filled with the look of desire
Amor te a sambar!
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero te a sambar?
Glowing with the midnight fire…

Quero Te A Sambar (traduzione)

Ho avuto una strana sensazione, sono nel posto e nell'ora sbagliati
Il potere della tua tentazione, se cedessi a te potremmo volare in alto
A sud c'è un'isola, che balla a piedi nudi sulla riva
Non c'è posto migliore in cui trovi, lascia che lo spirito ti lasci a bocca aperta
Quindi torna per saperne di più
Quero te a sambar?
Tutte quelle facce felici piene dello sguardo del desiderio
Amor te a sambar!
Luoghi così esotici che brillano del fuoco di mezzanotte
Ho bisogno dell'odore del gelsomino estivo, devo sentire la brezza dell'oceano
Questi ritmi dell'isola mi fanno ballare, posso sentire le persone cantare
Attraversa il mare specchiato
Le giornate sono lunghe ma le notti sono più lunghe, sempre una festa in corso
Il caldo è salito, ci sentiamo più forti, non aspetto più
Sinto meo curasao
Quero te a sambar?
Tutte quelle facce felici piene dello sguardo del desiderio
Amor te a sambar!
Luoghi così esotici che brillano del fuoco di mezzanotte
Quero te a sambar?
Tutte quelle facce felici piene dello sguardo del desiderio
Amor te a sambar!
Luoghi così esotici che brillano del fuoco di mezzanotte
Quero te a sambar?
Brillante con il fuoco di mezzanotte...