Traduzione del testo della canzone Believer - Tape Machines, Lvly

Believer (originale)

Hey, this might come out as total madness
But just wait, I really need to tell you something
Because I feel, all alone, in a room, surrounded by people
I wanna know, if you’re feeling it too
Out on the roof, here with you, it all seems so distant
With you, you
In the streetlights, right next to the skyline
With you, you
Yeah you
I’ve been a cynic for so many of my days
Now you just might make a believer out of me
'Cause you look so pretty in the sunrise
And somehow now everything is all right
I feel, like every word is so translucent
So real, oh won’t you tell me how you do it
Now I’m high, by the buzz, in the room, surrounded by people
I couldn’t care, 'bout nobody but you
Sway with me now, baby dance, give in to the moment
With you, you
In the streetlights, right next to the skyline
With you, you
Yeah you
I’ve been a cynic for so many of my days
Now you just might make a believer out of me
'Cause you look so pretty in the sunrise
And somehow now everything is all right
Everything is all right
With you, you
In the streetlights, right next to the skyline
With you, you
Yeah you
I’ve been a cynic for so many of my days
Now you just might make a believer out of me
'Cause you look so pretty in the sunrise
And somehow now everything is all right
Everything is all right

(traduzione)

Ehi, questa potrebbe rivelarsi una follia totale
Ma aspetta, ho davvero bisogno di dirti una cosa
Perché mi sento, tutto solo, in una stanza, circondato da persone
Voglio sapere, se lo senti anche tu
Fuori sul tetto, qui con te, sembra tutto così lontano
Con te, tu
Ai lampioni, proprio accanto allo skyline
Con te, tu
si tu
Sono stato un cinico per così tanti giorni
Ora potresti semplicemente fare di me un credente
Perché sei così carina all'alba
E in qualche modo ora va tutto bene
Sento che ogni parola è così traslucida
Così reale, oh non vuoi dirmi come lo fai
Ora sono sballato, per il brusio, nella stanza, circondato da persone
Non potrebbe interessarmi, di nessuno tranne te
Dondola con me ora, baby dance, arrenditi al momento
Con te, tu
Ai lampioni, proprio accanto allo skyline
Con te, tu
si tu
Sono stato un cinico per così tanti giorni
Ora potresti semplicemente fare di me un credente
Perché sei così carina all'alba
E in qualche modo ora va tutto bene
È tutto a posto
Con te, tu
Ai lampioni, proprio accanto allo skyline
Con te, tu
si tu
Sono stato un cinico per così tanti giorni
Ora potresti semplicemente fare di me un credente
Perché sei così carina all'alba
E in qualche modo ora va tutto bene
È tutto a posto