Testi di Steeltown - Tasmin Archer

Steeltown (originale)

Blow in the wind to old steeltown
Blow in the wind to turn her around
Blow out the flame and dying name
This dirty town won’t seem the same
Blow in the wind to old steeltown
And turn around
I never thought I’d see the day
What a crying shame
Tell me who’s to blame
Mere words of comfort have no meaning
For a dying town
That won’t lie down
There comes a time when you must question
Were you wrong or right?
Can you sleep at night?
Too many shattered dreams to answer
Without reason or rhyme
Where do you draw the line?
It couldn’t last forever
Sign of the times
No pleasure
Where can we go together?
Don’t bring me down
Don’t bring me down

(traduzione)

Soffia nel vento verso la vecchia città d'acciaio
Soffia nel vento per farla girare
Spegni la fiamma e il nome morente
Questa sporca città non sembrerà la stessa
Soffia nel vento verso la vecchia città d'acciaio
E girati
Non avrei mai pensato di vedere il giorno
Che vergogna
Dimmi chi è la colpa
Le semplici parole di conforto non hanno significato
Per una città che muore
Quello non si sdraierà
Arriva un momento in cui devi fare domande
Hai sbagliato o hai ragione?
Riesci a dormire la notte?
Troppi sogni infranti per rispondere
Senza motivo o rima
Dove tracci la linea?
Non potrebbe durare per sempre
Segno dei tempi
Nessun piacere
Dove possiamo andare insieme?
Non buttarmi giù
Non buttarmi giù