| Je serai là jusqu'à la mort, dans ma tetê t’as kouma
| Sarò lì fino alla morte, nella mia testa hai kouma
|
| Tu voulais et mon coeur et mon corps
| Volevi sia il mio cuore che il mio corpo
|
| Tu m’as eu, Oho prend soin de moi
| Mi hai preso, Oho prenditi cura di me
|
| Tu m’as eu, et aujourd’hui ma base c’est toi
| Mi hai preso, e oggi la mia base sei tu
|
| À mes yeux tu as raison, même quand tu nages dans le tort, même quand tu mentais
| Ai miei occhi hai ragione, anche quando hai torto, anche quando menti
|
| Oh tu mentais je sais
| Oh stavi mentendo, lo so
|
| C’est lui, c’est lui qui te manque
| È lui, è lui che ti manca
|
| C’est lui à qui tu penses
| È lui a cui stai pensando
|
| Mon amour il est fatigué oh fati
| Amore mio è stanco oh fati
|
| Lui lui lui qui te manque
| Lui lui lui ti manca
|
| Lui à qui tu penses oho, c’est lui
| Colui a cui pensi oho, è lui
|
| Ma chérie coco, (coco)
| Mio caro cocco, (cocco)
|
| Faut pas me laisser solo
| Non lasciarmi solo
|
| Chérie chérie coco, (coco)
| Miele miele di cocco, (cocco)
|
| Faut pas me laisser solo
| Non lasciarmi solo
|
| Chérie chérie coco, (coco)
| Miele miele di cocco, (cocco)
|
| Faut pas me laisser solo
| Non lasciarmi solo
|
| Quand tu parlais d’amour c’est lui que tu voyais en moi, oh ma chérie Je te
| Quando parlavi di amore, era lui che vedevi in me, oh mio caro io
|
| maudis tu as violé mes lois, je n’voulais pas de
| Dannazione hai infranto le mie leggi, io non volevo no
|
| Woma, woma, woman
| Donna, donna, donna
|
| Woma, woma, woman
| Donna, donna, donna
|
| En parlant tu avais ravivé ma foi
| Parlando avevi ravvivato la mia fede
|
| Tu m’as eu, prend soin de nous tu m’as eu et maintenant tu sais que j’peux
| Mi hai preso, abbi cura di me e ora sai che posso
|
| mourir pour nous
| muori per noi
|
| Et je sais qu’il t’a touché mais dis moi
| E so che ti ha toccato, ma dimmelo
|
| Combien de fois
| Quante volte
|
| Pourquoi tu mentais, oh tu mentais je sais…
| Perché stavi mentendo, oh stavi mentendo lo so...
|
| C’est lui, c’est lui qui te manque
| È lui, è lui che ti manca
|
| C’est lui à qui tu penses
| È lui a cui stai pensando
|
| Mon amour il est fatigué oh fati
| Amore mio è stanco oh fati
|
| Lui lui lui qui te manque
| Lui lui lui ti manca
|
| Lui à qui tu penses oho, c’est lui
| Colui a cui pensi oho, è lui
|
| Ma chérie coco, (coco)
| Mio caro cocco, (cocco)
|
| Faut pas me laisser solo
| Non lasciarmi solo
|
| Chérie chérie coco, (coco)
| Miele miele di cocco, (cocco)
|
| Faut pas me laisser solo
| Non lasciarmi solo
|
| Chérie chérie coco, (coco)
| Miele miele di cocco, (cocco)
|
| Faut pas me laisser solo
| Non lasciarmi solo
|
| Chérie Coco | Cocco tesoro |