| Sorry I can’t hear you, baby
| Mi dispiace non riesco a sentirti, piccola
|
| Is there a miscommunication?
| C'è un errore di comunicazione?
|
| Everything’s lost in translation
| Tutto è perso nella traduzione
|
| 'Cause I never said it, no, this is nothing like I was
| Perché non l'ho mai detto, no, non è niente come me
|
| Now even I got bad reception
| Ora anche io ho ricevuto una cattiva ricezione
|
| Or maybe a bad recollection
| O forse un brutto ricordo
|
| Love’s the biggest misconception
| L'amore è il più grande malinteso
|
| You never know it ain’t the one you wanted after all
| Non sai mai che non è quello che volevi, dopotutto
|
| Did you say let’s date or let’s wait? | Hai detto di uscire con qualcuno o aspettiamo? |
| (Wait)
| (Attesa)
|
| Did you say we straight or we ain’t?
| Hai detto che siamo etero o non lo siamo?
|
| Baby, it’s like I’m catchin' every other word
| Tesoro, è come se stessi capendo ogni altra parola
|
| And it feels, and it feels like I
| E sembra, e sembra che io
|
| Disconnected, disconnected
| Disconnesso, disconnesso
|
| I can’t call you back (Oh, ooh, ooh)
| Non posso richiamarti (Oh, ooh, ooh)
|
| Disconnected (Oh), disconnected (Oh, ooh)
| Disconnesso (Oh), disconnesso (Oh, ooh)
|
| I can’t call you back (Oh, ooh, ooh) | Non posso richiamarti (Oh, ooh, ooh) |