Traduzione del testo della canzone Wasting Time - Taylor Bennett, Simone Bisous

Wasting Time (originale)

I wanna get to know you
Can’t say I’m lying and
I really wish that I could get the time
To read your mind and hold you
Me and you just wasting time
And I wanna get to know you
Me you music and lakeshore nights
I wanna get to know you
Just me and you racing time
I wanna get to know you better than you know my mother
Than I know your brother
I’m a good fella'
This the family hustle
Can’t pay rent?
Call the team up
That’s a family huddle
Six feet touch down
That’s a land mine
Me and delta fifty-three on the dashboard
Looking like you want my number I ain’t asked for yours
Cursed man of words
cause I ain’t ask for it
Girl you foreign, you ain’t from here
Where’s your passport
Confiscated consolation I’ma ask for it
Shit
I’m a conscious constipated asshole
Preaching shit I never been to class for
Never had to train for, never had to act on
Emotions I ain’t never asked for
You wanna know me I’m an asshole
You wanna hold me I’m a slide throat
And for a second I’m gonna give you thoughts and give you talks as if I
actually fucking know you
Instead of actually fucking on you
So I hit you back in the morning
To see who was just fucking on you
I just wanted to get to know you
I wanna get to know you
Can’t say I’m lying and
I really wish that I could get the time
To read your mind and hold you
Me and you just wasting time
And I wanna get to know you
Me, you, music, and lake shore night times
I wanna get to know you
Just me and you racing time
I wanna know you better than I know my mother
Than you know your brother
Mix match, still fit, word puzzle
I wanna be able to guess the words you mumble
I wanna be able to talk without discussions
As if we were still talking but we wasn’t
Low key the fam know but they ain’t judging
Bad bitch fuck with mama dirty dozens
As if I was always coming at her but I wasn’t
As if she was always leaving but she wasn’t
As if she was racing time with the car keys
Girl at home on the table contemplating with her husband
I’m a patient, I’m a subject
She’s impatient, she’s a suspect
Catching cases, tossed luggage
And she miss me
And I love it
I wanna get to know you
Can’t say I’m lying and
I really wish that I could get the time
To read your mind and hold you
Me and you just wasting time
And I wanna get to know you
Me, you, music, and lake shore night time
I wanna get to know you
Just me and you racing time

(traduzione)

Voglio conoscerti
Non posso dire che sto mentendo e
Vorrei davvero poter avere il tempo
Per leggere la tua mente e abbracciarti
Io e te stiamo solo perdendo tempo
E voglio conoscerti
Io musica e notti in riva al lago
Voglio conoscerti
Solo io e te corri il tempo
Voglio conoscerti meglio di quanto tu conosca mia madre
Di quanto conosco tuo fratello
Sono un bravo ragazzo'
Questo è il trambusto della famiglia
Non puoi pagare l'affitto?
Chiama la squadra
Questa è una riunione di famiglia
Sei piedi atterrano
Quella è una mina
Io e il delta cinquantatré sul cruscotto
Sembri che tu voglia il mio numero, non ho chiesto il tuo
Maledetto uomo di parole
perché non lo chiedo
Ragazza sei straniera, non sei di qui
Dov'è il tuo passaporto
Consolazione confiscata Te lo chiederò
Merda
Sono uno stronzo costipato cosciente
Predicare cose per cui non sono mai stato a lezione
Non ho mai dovuto allenarsi, non ho mai dovuto agire
Emozioni che non ho mai chiesto
Vuoi sapere che sono uno stronzo
Vuoi abbracciarmi, sono una gola
E per un secondo ti darò pensieri e ti parlerò come se fossi io
davvero, cazzo, ti conosco
Invece di fotterti davvero
Quindi ti ho colpito di nuovo la mattina
Per vedere chi ti stava solo prendendo in giro
Volevo solo conoscerti
Voglio conoscerti
Non posso dire che sto mentendo e
Vorrei davvero poter avere il tempo
Per leggere la tua mente e abbracciarti
Io e te stiamo solo perdendo tempo
E voglio conoscerti
Io, te, la musica e le notti in riva al lago
Voglio conoscerti
Solo io e te corri il tempo
Voglio conoscerti meglio di quanto io conosca mia madre
Di quanto conosci tuo fratello
Mix match, ancora in forma, puzzle di parole
Voglio essere in grado di indovinare le parole che borbotti
Voglio essere in grado di parlare senza discussioni
Come se stessimo ancora parlando ma non lo stessimo
La famiglia lo sa ma non sta giudicando
Brutta cagna scopata con la mamma sporca a dozzine
Come se le andassi sempre incontro ma non lo facessi
Come se se ne andasse sempre ma non lo era
Come se stesse correndo a tempo con le chiavi della macchina
Ragazza a casa sul tavolo che contempla con suo marito
Sono un paziente, sono un soggetto
È impaziente, è una sospettata
Cattura casi, bagagli sballottati
E le manco
E lo amo
Voglio conoscerti
Non posso dire che sto mentendo e
Vorrei davvero poter avere il tempo
Per leggere la tua mente e abbracciarti
Io e te stiamo solo perdendo tempo
E voglio conoscerti
Io, te, la musica e la notte in riva al lago
Voglio conoscerti
Solo io e te corri il tempo